|
鴨 寮 [ 首頁 ] [ 小說館 ] [ 特約作家區 ] [ 心理測驗 ] [ 談笑風生 ] |
|
2013/02/22(3434.6)(78.5) (書評)最近在看一本書叫做"漢字樹"(Hanzi Tree). 中文字.....也認識了快三十年了吧. 現在的中文很多都已經是演申,再演申後的成品了. 更不提一些外來語所帶來的改變根影響. 重新回去看漢字樹"(Hanzi Tree)這本書,會對文字的起源有各比較清楚的了解. 整本書其實稍嫌簡略,但是不失淺顯易懂的特質. 雖然小鴨沒有看到自己的名字在裡面.....有點失望..... 但是看到"后"等於"後"的由來,跟"后"本來的意思. 還有"后"的相反...."司"這各字的文意變形. 可以明白,中國人造字的時候就把左尊右卑放在字體裡面. 不然....按照現在的理解法....."后羿"八成是各娘娘腔.....或者....是個同性戀也說不定. 但是如果從古文來看,"后"是指發號施令的人. 這樣來理解就很明白,而王后....則是站在國王後面的人.....所以這裡的后其實應該是後... 但是應該經過一陣子的誤用.....就變成現在這各樣子了. 而戍則是描寫一個人"枕戈待旦"的樣子.....睡在你的武器旁邊. 那伐呢? 則是用武器把人砍頭.... 這人的位置放錯....意義就差很多了. 這本書雖然收錄的字不多. 但是寫的很用心,把甲骨文的象形表現的很直接. 讓人對每個字後面的故事都會產生興趣. 像劉.....就是卯金刀....可能是用兵器的名家. 這種大概屬於親兵吧. 都需要用這種雙手刀防禦. 張則是弓長則是臂力強擅長拉攻箭. 這種大概則是弓箭手部隊的代號吧. 大概古時候看你的姓就知道你幹哪行了. 那小鴨的姓.....不會是放高利貸的意思吧? |
|
|