¡@

Àn  ¼d

[ ­º­¶ ] [ ¤p»¡À] ] [ ¯S¬ù§@®a°Ï ] [ ¤ß²z´úÅç ] [ ½Í¯º­·¥Í

[ ¶ðùÀ] ] [ ¬P®yÀ] ] [ Ànªº¬Ûï ] [ Ànªº¤G¤T¨Æ ]

[ ¯d¨¥ª© ] [¥æ´«³sµ² ]

1998¤E¤ë¥÷

1998¤E¤ë¥÷

Jess:

       ²{¦bªº§Ú¤j·§¤]ÄÝ©ó©MHenrry¦P¤@Ãþ, Äݤ£½Ð¦Û¨Óªº«È¤H§a! §A»¡§A­n¬Ý®Ñ,¦Ñ¹ê»¡,¤£ºÞ¬O¯u¬O°²³£©M§ÚµLÃö, 

¦pªG¬O¯u,¨º¥u«ÝÎx§Ú¬O¤@­Ó¤£·|¿ï®É¶¡ªº«È¤H,¦pªG¤£¬O,¨º¦Û¤v«K¦¨¤F§A©Úµ´©¹¨Ó¤áªº¦W³æ¤Wªº¤@¤À¤l¤F§a! 

·|¦³³oºØ¤U³õ¬O¦Û¤v¦Û§äªº§a! ¼g¨ì³o«K¥ý¹ï§A»¡Án©êºp,²¦³º§A·|­I¤@¨Ç¶ÂÁç,ÁöµM§A¤£¦b·N,¨þ! ­I¶ÂÁç¤]¬O§A

ªº­Ó©Ê¨ÏµM§a! ¤£¹L¥ý¼á²M,§Ú¥i¨S¥h°µ¤j¦r³ø.... ©M§A¤À¶}ªº¤@­Ó¬P´Á¤¤, ¦Û¤v§V¤Oªº·Q¦¨¬°§AªºªB¤Í,¦ý¨­Åé¨ü

¤F¨Ç¦D»@,¤j·§¬O³B»@§Ú¦b§A¦^¨Ó¤§«á,¹ï§A¤£°÷¦n§a! ¬°¦¹¤T¤Ñ¨SºÎ,¨S¦Y¥¿À\,¥u¦³¬y½è­¹ª«, ¼g³o¨Çºâ¬O¤£­nÁy

§a! ¦ý¨º¤S¦p¦ó! ¥u¬O·Q¼gªº,´N¼g,³£¦b¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÀY,½Ö·|¦b·N§O¤H¦p¦ó»¡©O? §A»¡§Ú­Ç­Ó©Ê¤£¦X,§Ú·Q­Ó©Ê¤£¦P

¬O¦Ñ¦­´Nª¾¹Dªº, ¨ì¤£¦p»¡§A¤£¯à©M­Ó¦æ¤r¨«¦×½ÍÅÊ·R§a!¤£¹L¼g¨ì³o¤S·Q·PÁ§A, ¥Î¬rÃÄ, ¦D»@À°§Ú§â¦æ¤r¨«¦×ªº

§Ú±þ¤F. ¬Q±ß¤£ª¾¬°¦ó! ¤@ª½ºÎ¤£µÛ¥u¬O¦b¸£¤¤­«ºt§Aªº¤@ÆI¤@¯º,¦Û¤v¦Ñ¯º½ÍÅÊ·Rªº¤H¬O§b¤l,¦p¤µ¦Û¤v¤]¤@¼Ë¤F. 

¨þ! ¥u¬O§b±o²zª½®ð§§,§b±o¤ß¥Ì±¡Ä@,§b±oµL«èµL®¬. ¦Ñ¹ê»¡°£¤F§A¹ï§Ú¤w¨S·Pı¥~(¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI¹½´c). ¦Û¤v¯uªº¬O

¤Ñ¯uªº¥i¥H,¤£ºÞ¦p¦ó,¥u·Q¦uÅ@µÛ§A,§Y¨Ï.....¤£¹L¯uªº«Ü°ª¿³Å¥¨ì§A»¡­nŪ®Ñ,ÁöµM¦³ÂI¤£±Ë§AªºÂ÷¶},¦ý§A·|¤ñ

¸û§Ö¼Ö§a! ·í§A¶i¤J¤j¾Ç«á,¼g¨ì³o§A©Î³\·|·Q½Ð¨D§Ú¤£­n¥´ÂZ§A,¦b¨º¤@­Ó¬P´Á¤¤,§Ú·Q¹L³o­Ó°ÝÃD,¥i±¤,§Ú¿ì

¤£¨ì. ¥H§Ú¥H«eªº­Ó©Ê©Î³\·|§a!¦ý¤£¬O²{¦bªº§Ú,²{¦bªº§Ú¥i¥H·í¦Ï©t,«o¤£¯à°±¤î·Q©p. ¼g¨ì³o,¦A¦¸¦V©p¹Dºp,

¦]¬°§A¸ò¤F­Ó¦æ¤r¨«¦×¤@°_¥Í¬¡¤F¤@­Ó¬P´Á,·Q¨ì³oÂI«K¦³ÂI¨ØªA§Aªº§Ô­@¤O,¦]¬°§Ú³£¤£¤@©w°µ±o¨ì¦b§Aªº¨k

¤Í¤¤§Ú¥i¯à¤£¬O³Ì¦nªº(¤£¬O³Ì®tªº§Ú´N°½¯º¤F)¦ýµ´¹ï¬O¦b³o¤@¨è¹ï§A³Ì¯uªº

¦Û§@Áo©ú¤Î¦Û°µ¦h±¡ªº     ¥Õ è 1998/09/19

Madam Jess:

        ¤µ¤Ñ¦­©ñ¤F«Ê«H¡A¦b©pªº®à¤W¡A¤£ª¾©p¬Ý¤F¤§«á¦³¦ó·P·Q¡A¦Û¤v´N¬O·R²{¡A³x¯à¡A

¹q¸£©ú©ú¥u¤@ÂI¤p°ÝÃD¡A«o§â¥¦§â·Q±o¤ÓÄY­«¡A¥H­P©ó¤@¨B¿ù¡A¨B¨B¿ù¡A¥»¨Ó¹q¸£ÁÙ

¥iÅý§Ú¦³ÂI¨Æ°µ¡AÅ¥¦³¬G¨Æªº¤H¡A²{¦b¥i¬O¤@ÂI¨Æ³£¨Sªk°µ¤F¡A¦Û±q§Ú¤÷¿Ë¨Ó¤F¤§«á¡A

¦Û¤v«K½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¤£©ú¨Æ²zªº¤HÁÙ·|¥H¬°§Ú©M¥L¥Ç¨R©O!¤£¹L¥L²{¦bÀ³¸Ó¬O°ª¿³ªº¡A¤k

ªB¤Í¨S¤F¡A¹q¸£§¹¤F¡A³s­µ¼Ö¤]¦]ÅÜÀ£¾¹¦b©p¨º¡A¤]¨S¤F¦Û¤v¯u¸Ó¥ÎµP¨Óºâºâ³Ìªñªº

¹B®ð¡A­ü¡A¤@­Ó¤Hªº­Ó©Ê·|¼vÅT¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A¤@¦V¤Ó¦Û­tªº§Ú¡Aºâ¬OÀ|¨ì¤F­WÀY¡C

        §Ú·Q¡A¦pªG©p¤@ª½¹ï§Ú³o¼Ë¤F¸Ü¡A§Ú¤j·§¥u¶·¥|¦~´N·|©ñ±ó©p¤F¡A¤]´N¬O§Ú

¤G¤Q¥|·³ªº®É­Ô¡A©Î³\§Ú¤Ó¶Ì¡A¥H¬°ÁÙ¯à©M©p¥æ¤ß¡A¤£¹L¡A¥Ø«e©p¦b§Úªº¥@¬É¤¤¡A±Æ¦W

³£¬O²Ä¤@¡A³s²´ðºö³£Åã±o¨S¥÷¶q¤F¡A¥H«eªº©p·|«Ü°ª¿³ª¾¹D¡A²{¦bªº©p¡K.

        ¹j¾À·s·h¨Ó¤@¤á¤H®a¡A¬O¦b9¤ë5¤é¥ª¥k·h¨Óªº¡A¬°¤°»òª¾¹D©O?¦]¬°§Ú¦Ñª¨¤´¦b

·Å­ôµØ¡A­è­n¨ì§Ú¨º®³­ÓªF¦è¡A¹j¾À«K¦b¶}®b·|¡A®M¥yJerry(Jello)ªº¸Ü¡A¡u¥u­n®³

¤»²~°à°s¡A«K¥i²V¤J¡v¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¯uªº¡A²{¦b¯uºG¡A¤£¹L¤]¦n¡A¦Û¤v¥i¥H¦³¦h¤@ÂI

ªº®É¶¡¬Ý®Ñ¡A»°§Ö§â¦Û¤vªº­^¤å¯à¤O¼W¥[¡A¤@¤è­±·Q©p¡A¦­¤W¬Ý¨ì©p¦p¦¹¥Î¥\¡A¦Û¤v¦p

ªG¦A¦Q¨à­¦¾´ªº¡A«K¥Ã»·°t¤£¤W©p¤F¡A³Ìªñ¦b¾ã²zªF¦è¡A¤]¾ã²z¤ßÆF¡A§Úª¾¹D¡A©M©p

¦b¤@°_¡A§Ú¤£·|«á®¬¡A¤@¤è­±¤]­n¨Ï¦Û¤v§ó¦n¡A¦nÅý©p¤£Ä±±o¡A¥H«e¬O½M¤F²´¤~¬Ý¤W§Ú

(ÁöµM¦n¹³¦³¤@ÂI¡K.)¡C

¥´²y®É¹J¨ìTom¡A¦V¥L­n¤F¥´®ðµ©¡A¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¤­¡A©p¤j¥i¦¬¤ßÅ¥¹q¸Ü¡A¦]¬°

°£¤F¤Q¸U¤õ«æªº¨Æ¡A§Ú¥i¤£·Q§ó°Q¤H¹½¡A¦Ó¶g¥½¡K.©p´N¦h§ÔÅý¡A¾á«Ý¤F¡C

¡u¤j­×´Á¶¡¡A¦p¦³¥´ÂZ¡A·q½Ð¨£½Ì¡v¡C

1998 9/20

¥ÕÀR:

        ¥¿¦bÅ¥»¯µúµØªº"¨º­ººq",¦Û¤v¤S­J«ä¶Ã·Q¤F¦n¦h¨Æ,¦³Ãö§A,§Ú,ÁÙ¦³¤H¥Í,¥H¤Î¤½¨®. ¨þ!¤µ¤Ñµo

¥Í¤F«Ü¦h¨Æ,¤@±i¯È¤£ª¾¼g¤£¼g±o§¹......¤£¹L§A¤]¤£¤@©w·|¬Ý,¨þ!¦Û¤v¯uªº«Ü³ßÅw¨«¸ô,¥Î¨«¸ôªº¤è

ªk,»´ÃP¦Ó½wºCªº¨ì¹F¥Øªº¦a,¦Û¤v¤@ª½·Q¶R¤@­Ó¤f³U¤j¤pªº¿ý­µ¾÷¦]¬°¦pªG¯à§â¦Û¤vªº¤ß±¡¨I¾ý

«áªºªF¦è§¹¾ãªº¦¬¿ý,§Ú·Q§Úªº¤é°O·|§ó¦n¬Ý¤@¨Ç,²¦³º¼g¦b¤é°O®É©Ò°Oªº¥u¬O¾ã¤Ñªº©Ò¨£©Ò»Dªº

¤@,¤G¦¨¦Ó¤w,¤£¹L¦Û¤v¥Î¤é°O¥»ªº³t«×¤]·|§Ö¤@¨Ç§a! ¨þ! ­è¤~¤S¥h¶R¤F¤@­ÓÅÜÀ£¾¹²×©ó¥i¥HÅ¥­µ

¼Ö¤F,§A©Î³\¤£ª¾¹D,§Ú¥i¥H¨S¹q¸£,¦ý¤£¯à¨S­µ¼Ö,¨þ!¦Û¤v¤@¦V¬O­Ó¤£µ½»¡¸Üªº¤H,¤]¬O¤@­Ó¯º¸Ü±þ

¤â,©Î³\¬O¤ß«Ü±Ó·P§a!¤@¨Ç¤@¯ë¤Hı±o¤£¦n¯ºªºªF¦è,¦Û¤v¤]¥i¦p­Ó§b¤l¯ë,¯º±o¤H¥õ°¨Â½.§Ú·Q§Y

¨Ï§A¤£¬Ý,¦ý¦Û¤v¤´·|¼g,©Î³\¦b§AÂ÷¶}«á°Q¦^¦X­q¦¨¥t¤@¥»®Ñ¤]»¡¤£­q,¨þ!«Ê­±´N¼g"¤p¨Ä"§a!¨Æ¹ê

¤W¤µ¤Ñ¦bµ¥¤½¨®®É,·Q¨ì,¦Û¤v¬°¬Æ»ò·|³Q§A©ñ±ó,­ì¦]«Ü¦h,¦ý¥H¤@­Ó¥Õè¨Ó»¡,¯à¬Ýªº¨Ã¤£¦h. ­º¥ý

¦]¬°§A¹ï·R¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¥I¥X,©Ò¥H§A¤]­n¨D¹ï¤è¥H¦Ê¤À¤§¦Ê¨Ó¦^À³§A.¦Ó°¾°¾¦Û¤v¤S­­©ó¦Û§Ú­«

«Ø´Á,°£¤F"ÅK¹F¥§¸¹"ªº¨k¥D¨¤,¨Æ¤W¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¨k¤H¥i¦bÃx¦º®É½Í±¡»¡·Rªº,¨þ!§ó¦óªp¦Û¤vªº¤ß

ÆF¥H¸ò¤@­Ó¦º¤H¤@¼Ë¤F,¤£¹L¥u¦³³o­Ó­ì¦]¶Ü? ¦Û¤v¬Q¤Ñ¬Ý¤F¥»µû"¯º¶Æ¦¿´ò"ªº®Ñ,¨ä¤¤¤@¥y¦³¦Wªº

¸Ü"¤@­Ó¤Hªº­Ó©Ê·|¼vÅT¥»Å骺©R¹B". ¦Ñ¹ê»¡¦b"DOOM DAY"¤§«e¨â¤HªºÃö«Y³s§Ú³o¦º¤H³£µo²{

¤F,¨þ! §A¦]­@¤O¤£¨¬¥H¤Î¨ººØ·Pı¸ò§A­nªº"¯Â·R"¤£¤@¼Ë,¦Ó©ñ±ó¤F.¤£¹L²{¦b·Q·Q¦Û¤vªº¤ÏÀ³¤]¯u

¦nª±¦Û¤v­èÂ÷¶}©p¦Ó¥h¥´²y®ÉÁÙ¤£¤j©ú¥Õ¬Æ»ò¥s¤À¤â. ª½¨ì¨º¤Ñ±ß¤W¦Û¤v¤~©ú¥Õ,¤Ñªü!¦Û¤v¯u¬O¿ð

¶wªº¥i©È! ¦Ó©pªº¿³±¡©~µM­n¨â­Ó¬P´Á«á¤~©ú¥Õ,­ü,¦Û¤v¯u¬O²Âªº¥i©È,­ü. §Ú·Q¦b§A¦^¨Ó®É,¨­¤ß³£

«Ü²Ö,·Q§ä¤@­Ó´ä¤f¨Ì¾a¦ý°¾°¾¦Û¤v«o¦p¦º¤H¤@¼Ë¤£¯à¥]®e©p,¤Ï¦Ó¦V§A¨Ì¾a,·íªì§A¬Ý¤W§Úªº¥i¯à

¬Oºë¯«±j«×¨S·Q¨ì¦Û¤v©~µM­Ë¤F,Åý§A¥¢¥h¨Ì¾a. ©p©Î³\ª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó¤£·Rª§ªº¤H,¦ý¨º¬O¦]¬°¤£¬°

¦Û¤vª§, ¦pªG¬°¤F§O¤H, ¦Û¤vÅܸqµL¤ÏÅU.  ¦ý±q¤p¨ì¤j, ±q¨S¦³¤H¶·­n§Ú, ¦Û¤v«K»{¥Ñ¦Û¤v³o¶ô¥É©ñ

¦b¥ÛÀY¤¤, ¦b°ª¤¤¤@¦¸, ÅG½×¤ñÁÉ®É, ¦]¬°³Q¤@¦ì¥i·Rªº¾Ç©f«ô°U, ¦Ó¤W¥x·í¤TÅG, ÁöµM¿é¤F, ¦ý¦Û¤v

ªºªí²{, ¨Ï±o¨º¦ì¾Ç©f¹ï¦Û¤v¤£¿ù, ¦b¹B°Ê·|ªº¹wÁÉ, ¦oÀ°§ÚÁ_¤F¸¹½XµP, ¦Û¤v¤]¦b¹wÁÉ®³¤F¨º¤@²Õ

ªº²Ä¤@(¤K¦Ê¤½¤Ø)¥»·QÅý¦Û¤vªº¤÷¥À¦b¨MÁÉ®É,¬Ý§Úªºªí²{,§Úªº¤@¦ì¦Ü¥æ¦oªº¥À¿Ë±a¤FV8,¦Ó¦Û¤v

©O?¾Ç©f¤w¦b ¤T¤Q¤ÀÄÁªºÅÊ·R¤¤¨S¤F,¤÷¥À¤]¦]¦³¥Í·N¦Ó¨«¤F, ¦Û¤v«K¦b¨SºÎ«æ¨S¦³¦­¤ÈÀ\ªºª¬ªp

¤U¤W³õ,°O¤£°O±o¦³¦¸¦í¦b©p¨º¦Ó§Ú¥¿·P«_,¦ý¤´«j±j¦Û¤v¥h¥´²yªº¨º¦¸, ¦Ñ¹ê»¡¦pªG¤£¬O©p,¦Û¤v

¤W³õªº¾÷·|¤£¤j,¥i¯à¥u«Ý¦b®a¤¤ºÎı,¬Q¤Ñ¬Ý¤Fµû"¯º¶Æ¦¿´ò"ªº®Ñ®Éµo²{¤@­Ó²{¹ê

1998/09/21

1998/9/24

Jess:

        ¤¤¤È©MSharon¤@°_¥X¶R¤ÈÀ\¡ASharon°Ý§Ú»¡ÁÙ¦³¨S¦³¥´¹q¸Ü§ä©p¡A¦Û¤v»¡«Ü¤Ö¤F¡A

¦o»¡«Ü¦n¡A»¡©p¤£³ßÅw¤À¤â«áÁÙÄñµÛ©pªº¨k¥Í¡A·í¦Û¤v»¡¤j·§¤@¬P´Á¤@³q®É¡A¦o¤j¥s

¤@Án¡AÅãµM¨ºÁÙ¤Ó¦h¡A©Î³\¡A¯uªº¤Ó¦h¤F§a!¨S·Q¨ì¦Û¤vªº³Ì¤p­È«o¤ñ¤@¯ë¤Hªº·¥¤j­ÈÁÙ

¤j¡A¨þ!­ü¡A¨S¸Ü»¡¤F¡A¸Ó¸É²ß¤F¡C

        ÁÙ¦b³]©wºô¸ô¡A¯u³Â·Ð¡A¤£¹L²×©ó§Ë¦n¤F¡A¦n¤[¨S©p¦bºô¤W½Í¤Ñ¤F¡A·Pı¤£¿ù¡A

¤U¤ÈCharles¨Ó§Ú³o®³¹q¸£®É¦n¸I¨ìMarria¡A§Úªº¤k«Ç¤Í¡A¬Ý¨ì¦o¤§«áÅ嬰¤Ñ¤H¡AÁÙ

¹ï§Ú»¡¹ï¤è¦³¨®¡A¥s§Ú¦Ò¼{¤@¤U¡A±ß¤WÂà­zµ¹Jerry(¥~¸¹Jello)¡C·í³õ¹³¤¤¤F¥Û¤Æ³N

¤@¯ë(¹CÀ¸Dialbo¤¤¤@­Ó¦n¥Îªºªk³N)¥L»¡¥Lµ´¤£­n»{ÃÑCharles¡K¡K.§Ú·Q§Úµ´¤£¬O¤@­Ó

¦nªº³s¸ü¤p»¡®a¡A¦]¬°¦b«H«Ê¤W¨C¦¸³£¼g¤F¤@°ï¤U¶°¹w§i¡A¦ý¨C¦¸³£¡K¡K¦Û¤v¹ê¦b¤Ó

ÀH©Ê¤F¡A¦Ó¨S¦³°¨¤W°O¿ý¤U¨ÓªºÂI¤l¥i¯à«K¦p¦­¤WªºÁ¡Ãú¯ë¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡A¸ò§Ú

¥Í¬¡¹L¡A¤]¨ì¹L§Ú¦íªº¦a¤è¡A©pÀ³¸Óª¾¹D§Úºâ¬O­Ó¹ï¥Í¬¡«~½è­n¨D®¼§Cªº¤H¡K.¤£¹L

SimonÀ³¸Ó¤ñ§ÚÁÙ§C¡A²q²q¬°¤°»ò?¦]¬°¥L©~µM¥i¥H¦bCharles®aºÎı¡A§ÚªA¤F¥L¡A¥Ø«e

ªº§ÚÁٿ줣¨ì¡A¤Ñ°Ú!¬J¨Ï¦³§K¶Oªº¹q¼v§Ú¤]¤£·F!(Charles¨º¦³­Ó¸Ñ½X¾¹)¡C°¸º¸¤]·Q

¦¬¦¬©pªº«H¡A¸Õ¸Õ¬Ý§a!´²¤å³oºØ¤pªF¦è¤ñ¸û¾A¦X§Ú»´¯Bªº­Ó©Ê¡A¨º©p©O?¦h¤[¨S¦³¦]

¬°·Q¼g¦Ó¼g©O?¹³­Ó½ö¦b¦a¤W¬Ý¶³ªº²Â³J¡A¥Î¦Û¤vªº¤ß¥h²q´úÆF·P³o¦·¶³¹³¤°»ò?¤£

¬°¤F¤°»ò¡A¥u¬°¤F·Q¼g¦Ó¼g¡A¨É¨ü§¹¬üªº¦Û¥Ñ!

        ¬Ó«a¨S¶}¡Aªù¨S¶}¡A¦Û¤v«K¶]¨ì¹ï­±ªº®Ñ¯¸¶R¤F¥»¡uªü¥Ì¥¿¶Ç¡v

¡uForrest Gump¡v ¡A¦Ñ¹ê»¡§Ú¤ñ¸û³ßÅw¹q¼vª©¡A¦]¬°¥D¨¤ªº¤H¥Í¤H®æ¤ñ¸û§¹¬ü§a!¦b®Ñ¤¤

ªºªü¥Ì¯uªº¬O²V²y¤@­Ó¡A¹q¼v¨º­Ó¤ñ¸û¦n!¤£¹L¬ðµMı±o¤p®É­ÔÀ°§Úºâ©Rªº¤HÆZ·Çªº¡A

¦]¬°¦Û¤v®¼¹³ªü¥Ìªº¡A¤ÏÀ³ºC¤@©ç¡A¶Ë¤F¤H³£¤£ª¾¹D¦Ñ©ê«è§O¤£À´¦Û¤vªº¤ß¡A¦ý¦Û¤v

¤S¦óÀ|¸ÕµÛ¥h©ú¥Õ§O¤Hªº¤H©O?§O¦Ñ©ê«è¤F¡A¨þ¡A³o¬O­qµ¹¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A³o«Ê«H

¼gµ¹©p³Ì¡uªø¡vªº¤@«Ê¡A¦]¬°²{¦b¬O3:00AM¦Û¤v¼g¶W¹L¤@¤Ñ¤F¡AÃä§Ë¹q¸£¡AÃä¼g¡Aµ²

ªG©_ºCµL¤ñ¡A¥´¹q¸Üµ¹©p®É¡A©p¤w§â«H¬Ý±o®t¤£¦h¤F¡A·Q¨Ó¤]®t¤£¦h¡A©pªº¾\Ū³t«×

¤@¦V¬O¦Û¤vÃø±æ¨ä¶µ­Iªº!ÁÙ¦³¦b¬Ý®É½Ð·Ó¤é´Á¬Ý¡AÁÂÁ¡C§ä¤F¤@°ïMP3ªººô¯¸¡A¦A§ä

¤U¥h¡A¦Û¤v¥i¥H¦Û¤v¥h¿N¤ùMP3¨Ó½æ¤F¡C¦b¬ã¨s¦p¦ó§âCD¤Wªººq°µ¦¨MP3¡A§ä¨ì¤F

³nÅé¡A¦ý¦]¨S¦³»¡©úÀɦӥ¢±Ñ¡A®³µ¹©p®É¡A©~µMÁÙ·|·Q¨ì§Ú«ç»ò¿ì¡A¯uÁ¤F¡A¥u¬O©p

ªº¤ÏÀ³¤]¸ò§Ú®t¤£¦hºC¶Ü!¨þ!

Sep26/98

Jess:

¤@¤j¦­¦b§âÆ_°ÍÁÙµ¹©h¶ý«á¡A¤p¥Õ·ö«K«H¤ßº¡º¡ªº¶]¨ìdowntown¦bº~³ù¤ý¦Y§¹¦­À\«á¡A«K©¹¥[®³¤j°ê®a»È

¦æ²¾°Ê¡A¶â¡K¨S¶}¡Aı±o¦Û¤v¹³­Ó²Â³J¡A¤@¤j¦­¶]¨ìdowntown¦Y¦­À\¡K..???¦n¦b·d¯º¨Æ°µ¦h¤F¡A¤]¤£®t³o¤@

¥ó¡A¥´¹q¸Üµ¹©p®É¡AÅåµû©p³º¤v°_§É¡A¥BÂ÷®a«Ü»·¡A¦­ºÎ¦­°_¡A¹ï¨­Å餣¿ù¡A¤£¹L«e¤@¤Ñ±ß¤W¨ì©³´X­Ó¤H°_ºÎ°Ú?

©pÁÙ¬O±I¹æ¶Ü?©Î³\³o¬O¨k¥Í©M¤k¥Í³Ì¤jªº¤£¦P§a!¨k¥Í¬O¨É¨ü§Ô¨ü©t¿W¡A¤k¥Í«h¬O»E¦b¤@°_»°¨«©t¿W¡A¨þ!

§Æ±æ¦o­Ì¯àÀ°©p¡A¨þ!¹ï¤£°_¼gµÛ¼gµÛ¤S­J»¡¤K¹D°_¨Ó¤F?©p³£¬¡±o¤ñ§ÚÁÙªø¤F¡A¤S¤ñ§Ú³o´¼°Ó60ªº³Ì¤ÖÁo

©ú¨â­¿¡A³oºØ¸Ü¡AÁÙ¬O¤Ö¼g¬°§®¡A¨þ!¯Zªù§Ë©ò¡A©M©pÁ¿§¹¹q¸Ü«á¡A¤~·Q¨ì¦Û¤v¨ä¹ê¥i¥H¦b¬P´Á¤@«K§â³o¨Æ·d

©w¡A¤ÓÃi¤F¡A­ü¡K..¦pªG·Q«Ü¦h¨Æ³£¥u¦b¤@Àþ¶¡«K¥i°µ§¹¡A¬°¤°»ò¦b¥´¹q¸Üµ¹©p«e·Q¤£¨ì©O?¬°¤°»ò­n³B©ó³Q

°Ê©O?¦n¤£®e©ö¨S¤F¤@­Óª¼ÂI¡A²{¦b¤S¨Ó¤F¤@­Ó·sªº?¤Ñ°Ú!ºâ¤F¡A¨S¦³¤°»ò¬O§¹¬üªº¡C

Practice makes things perfect.

Nothing is perfect.

Therefore, students don¡¦t need to practice.

28/09/98

¥ÕÀR:

·U¨Ó·Uı±o¦Û¤v¹³­Ó²V½Z¶Oªº±MÄæ§@®a¡A¥xÆW¦³­Ó§@®a¥s§õ³j¡A¤S¦W¡u§õ¶Æ¡v¡A§O¤H§åµû¥L¤@­Ó­n¼g¤Q¸U¦rªº

±MÄæ¡A¨ä¤¤Ãø§Kªd¨F§¨Âø¡A§Î¦¨°¸¦³§®¥yÃø¦³¨Î½gªº§½­±¡A¤S»¡¬Ý¥LªºªF¦èÁ`¬O¨º¼Ë¡A¨S¦³ÅܤÆ!¨º¦Û¤v©O?®t¤£

¦h§a!¦Û¤v¤K¦¨ºÆ¤F¡A¤@¤f®ð­n±qºô¤W¤U¸ü64mbªºÀɮסA¦pªG¥¢±Ñ¤F¡A¦Û¤v¤j·§¥u¤Á¸¡©Î¦R¦å¦Ó¦º§a!¤£¹L¤]¦n¡A

¥i¥H§â¦Û¤v±q¹q¸£«e²¾¶}¡A¨þ!§ï¤Ñ¦³ªÅ¤@©w­n§âsimon²{¶H¼g¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ¡A¡K¡Kºâ¤F¡A¤HªGµM¬O¤£¯à³x±jªº¡A

©æ«ü¨ü¶Ë«á¡AÁÙ«j±j¥h¥´²y¡A«á¿ò¯g¡K©i«ü¦³¨S¦³§óÄY­«¬O¤£¾å±o¡A¦ý¤âªº¤jÁu¤Î¨y³¡³£ÄY­«¨ü¶Ë¤F¡A³s¦r

¤]¤£´±¦h¼g¡K¡K..¦n¦b¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¥i¥H¦n¦n¥ð¾i¨­Åé¡A§Ú­Ì¬O¦b©pªº´»°²¶}©l¡A¦Ó¦b©p´»°²µ²§ô®É¡Aµ²§ôªº´NÅý

§Ú³o®L¤Ñªº¥Ò¤l¶é¨k«Ä¡A·í°µ©pªº®L¤Ñ§ª«§a!¤¤¬î¸`§Ö¨ì¤F¡A¥»¨Ó¬O·Q¦b¤¤¬î®É¯à¦³¤@­Ó¤H³­§Ú¤@°_¹L¡K.¡A

¦b¦^¾Ð¤¤¡A¦L¶H³Ì²`ªº¤¤¬î¸`¬O¨â¦~«e§Ú­è¨Ó¥[®³¤j®Éªº¨º­Ó¤¤¬î¸`§a!¨º­Ó¤¤¬î¸`¡A§Úªº¥À¿Ë¦³¨Ó·Å­ôµØ¡A

¦ý³Ì«á¦Û¤v«o±o¦b¥Nªí¹Î¶êªº¤ë¥ú¤U¡A¯BµÛ²\»P¨g¡A¿W¦Û¨«¦^§Ú²{¦b¦íªº¦a¤è¡K¡K.¦Ü¦¹¦Û¤v¦A¤]¤£«H¤ë¶ê¤H

¹Î¶ê¡A©Î¤£À´³o¥y¸Ü¯u¥¿ªº§t·N?©Î³\¡A¥u¬O¤@­Ó¤£¯à¹Îµ²ªº¤H¡A©Ò¦³ªº§Æ±æ§a!

30/9/98

¦b§Ú¥Ø«e³oµu¼Èªº¤@¥Í¤¤¡A¤W­±ªº³o¤C­Ó¦W¦r¹ï§Ú¨C­Ó¶¥¬qªº¦¨ªø¸ô³£³­µÛ§Ú¡A·Ó³o¼Ëºâ¡A§Ú¤]ºâ¤~©µªá¤ßªº¡A

®t¤£¦h¥i¥H§Ë­Ó±Æ¦æº]¤F¡A¨þ!

³Ì·Å¬Xªº¤k¥Í:¯u¡A¨C¦¸¼g¦oªº¦W¦r®É³£·|¤ßµê¦]¬°¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¦o½T½Tªº¦W¦r¡A¦b§Úªº¦^¾Ð¤¤«K¦¨¤F¤@­Ó¥Ã

ùÚªºÁ¼¤F¡A¦b¤C­Ó¤k¥Í¤¤¡A¦o¬O»{ÃѲĤG¦­ªº¡A¤]¬O¤Ö¼Æ¥|­Ó©M¦Û¤v½Í¸Ü¶W¹L¤Q¥yªº¤k¥Í¡A¤£­n¯º¡AÁÙ¯º¡A

¤ú¾¦¥Õ°Ú!§Ú©M§õ»öªâ(ªâ)¤@°_¤»¦~¡A¥æ½Í¨S¶W¹L¤T¥y¡A¦Ó¥B¡A§ÚÆZªÖ©w¡A¨º´X¦¸³£¬O§Ú¨S¥æ§@·~¦Ó²£¥Íªº¹ï

½Í¡K..¦^ÃD¡A¦b§Ú¦^¾Ð¤¤¡A¦o¬O°ß¤@³Q§Úª±ÀY¾v¦Ó¤£·|¥Í®ðªº¤k«Ä¤l¡A¦nªø¡A¦n¶Â¡A¦n³n¡A¦Û¤v¦bµ£¦~®É¡A°ß¤@

ªº¾F©~§a!°ß¤@¦³¸ê®æ¥iºâ¬O§Úªº«C±ö¦Ë°¨ªº¤k«Ä(³o¼Ë¼g¡A¦n¹³«Ü¦h¤H·Q­n³o¸ê®æ¡K..­ü¡A¥i¼¦ªº¤p¯u)¨C

¦¸¦bŪ¡u³À¹©°O¡v®É¡A¨C¦¸³£¦³¤H»¡¡A¦pªG¥@¤W¯u¦³¤@­ÓÂù¨à¤F¸Ü¡A¦h¦n¡A¨C¦¸Å¥¨ì©Î¦Û¤v¦bŪ³À¹©°O«K·|

·Q¨ì¤p¯u¡A®Ñ¤¤ªº­³¤pÄ_¦³Âù¨à¡A¥@¶¡§Ú¤]¬O¤pÄ_¡A¦ý§Úªº¤p¯u¦b·h®a¦Ü¤µ«K¨S¦³®ø®§¤F¡A(¤pÄ_¦b¥xÆW¬OºØ

´¶¹M¤p«Äªº¤p¦W¡A§ÚË»¤l«K¥sªüÄ_)¡C¥»¨Ó¬O·Q¼g¥|¤dª÷´N¦n¡A¦ý¬ðµM·Q¨ìÂù¨à¡A¤p¯u¡A«K·Q¾Ç³À¹©°O¤@¼Ë¡A

¼g¤C­Ó¤k¥Í¡A¨þ!¤FµL·s·N¡A¡K..¤â¤£¯à°Ê¤F¡A¨ä¥¦ªº©ú¤Ñ§a

¡@

¡@