¡@

Àn  ¼d

[ ­º­¶ ] [ ¤p»¡À] ] [ ¯S¬ù§@®a°Ï ] [ ¤ß²z´úÅç ] [ ½Í¯º­·¥Í

[ ¶ðùÀ] ] [ ¬P®yÀ] ] [ Ànªº¬Ûï ] [ Ànªº¤G¤T¨Æ ]

[ ¯d¨¥ª© ] [¥æ´«³sµ² ]

XXI ¥@¬É---The World

21
¥@¬É LE MONDE 
¬ÛÃö»y¡G§¹¦¨
¹ïÀ³¬P¶H¡Gª÷¤û®y
¥@¬É¥Nªí¤F¹F¨ì¤F¥Øªº¡AµL½×¦bºë¯«¦P¦×Å餧¤W¦³¹F¨ì¤@­Ó§¹³Æªº¹Ò¬É¡A¦ý­n¤p¤ß¡A¥@¬É¤]¥i¯à¬O·N¨ýû󵲧ô¤Î²×ÂIªº·N«ä¡C¶H¼x§¹¬üªº¡u¥@¬É¡vµP¡A¤@¦ý¥X²{¤F°f¦ì¡A¶Õ¥²±a¨Ó¤F¤@³õ¤£§¹¬ü¡B«o¤S¤£±o¤£ªºµ²§ô¡C©Ò¥H·í¡u¥@¬É¡v¤w¸gÁÚ¦V´Ý¯Ê¤£¶êº¡®É¡A°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬O¥D°Ê§Ö³tªºµ²§ô»P²æÂ÷Åo¡C

µP¸q¡G

¡u¥@¬É¡vµP¥Nªí¤F§¹¬üªº¦¨ªG¡A¤]¬O¶¥¬q©Ê¥ô°Èªº§¹¦¨¡AµM¦Ó¤@­Ó·sªº¶}©l¤]ÀH¤§½Ï¥Í¤F¡C
¡u¥@¬É¡vµPªº¡u21¡v¸¹¬O³Ì«á¤@­Ó¼Æ¦r¡A³o¬O¥Nªí¡u¤H¶¡¥@¬É¡vªº¤@­Ó¼Æ¦r¡C³o¤]¬O22±i¶ðùµP¸Ìªº³Ì«á¤@±iµP¤F¡A¦]¦¹¡u¥@¬É¡vµP¥i¥H»¡²Ö¿n¤F«e­±21±iµP©Ò¦³ªº¯S½è¡A°£¤F¥Nªí¤F¤@­Ó§¹¬üªºÁ`µ²¡A¨Ã¥B±q¡u¥@¬É¡vµP¤]±N¦A«×­«·s¶}©l¡C©Ò¥H¡u¥@¬É¡vµP¤]¥Nªí¤F·s¥@¬Éªº©Ò¦³¤@¤Á¡A¥Rº¡¤FµL­­ªº¥i¯à¡C¥]³òµÛ¤k¯«ªº¨º­Ó°é¡A¬O¤@­Ó·sªº´`Àô¡A¬O­±¹ï¤F«e¤@±iµP¡u¼f§P¡v¤§«áªº³Ð¥Í¡A¥Í©R­«·s¼½¤U¤FºØ¤l¡C

¬G¨Æ¡G
¡u¥@¬É¡v¤k¯«¥¿¥H§¹¬üªº»R«º¡A¦b©R¹B¤§½üªº¶ê°é¸Ì°_»RµÛ¡A¦o±a¨Óªº¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤£¦wªºÅÜ°Ê¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØí©wªº´`Àô»P«ß°Ê¡A³o¶H¼x¤F¥Í©Rªº¶êº¡ªºµ²§ô¤§«á¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¤S¬O¥t¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤Oªº·s¥Í¡C¡u¥@¬É¡v¤k¯«©Ò±a¨Óªº¡A¬O¸U¥@¸Uª«¥Í¥Í¤£®§ªº³Ì°ª¹D²z¡A©Ò¦³ªº¥Í©R³£±N·|¨«¨ìµ²§ôªº¹Ò¦a¡A¦ý¨C¤@­Óµ²§ô³£·|³ê°_¥t¤@­Ó¥Í©Rªº½Ï¥Í¡A¦p¦¹´`Àô¤£µ´¡A¥¿¬O¥Í©R¤£Åܪº¯u²z¡C¤k¯«¤â¤¤ªºÅv§ú¥Nªí¥Í©Rªº¬¡ÅD¡AµL­­¤jªº²Å¸¹«h¬O¤k¯«µL½aªº¤O¶q¡A¦o¦P¼Ë¤]´x±±¤F¥|¤¸¯À¡A¦o¬O¨É¨ü¦¨ªG¨Ã³Ð³y·s¥Íªº¡C

¥¿¦ì¸m·N¸q ¶µ¥Ø

¤Ï¦ì¸m·N¸q

¹F¦¨¡B§Ó®ð°ª©ù¡B©¯ºÖ¡B¹F¦Ü³»®p¡B¦¨¥\¡C§¹¬üªºµ²§½¡B­«·s¶}©lªº¡B¥Í¬¡¤Wªº§¹¬ü¹Ò¬É¡BÀò±o¦¨¥\ªº¡B¤ß²z¤Wªº¦Û¥Ñ¡B§¹¦¨¦¨¥\ªº®Èµ{¡B¤ßÆFªº¿Ä¦X¡B¦Û«H¤Q¨¬±a¨Ó¦¨¥\¡B¥Í¬¡±N¦³­«¤j§ïÅÜ¡BÀò±o§¹º¡ªºµ²ªG¡C

¤@¯ë

¤£¶¶§Q¡B¤£¦w²{ª¬¡B¤£¦¨¼ô¡B·Ð´o¤£Â_¡BµLªk¹F¦¨¡CµLªk§¹¬üªº¡B¤@¬q¹L©¹ªºµ²§ô¡B¯Ê¥F¦Û´Lªº¡B·PıÃø¨üªº¡BºA«×´dÆ[ªº¡BÁà´cªº·P±¡¡BµLªk®¾¦^ªº§½¶Õ¡B¤£§¹¬üªºµ²§½¡BµLªk¦AÄ~Äòªº¡B´Ý¯Êªº¡C

¨ü¨ì¯¬ºÖªº±B«Ã¡B¼Ò½d±¡«Q¡B¯à§U¨Æ·~ªº±¡¤H¡B¥Ã¤[ªº·R±¡¡C

·R±¡

¤£¯àµ²¦X¡B¨Sµ²ªGªº·P±¡¡BÀǬNºA«×¡B¼ö±¡®ø°h¡B¥¢¥h·sÂA·P¡B·P±¡¯}µõ¡C

©ô²±ªº®É´Á¡B¹F¦¨¥Ø¼Ð¡B±µÄ²²§°ê¡B¥iÀò¦n¹B¡C

½Ò·~

¤u§@

§C¼é´Á¡B«e´º¤£¼ÖÆ[¡B¥b³~¦Ó¼o¡B·Ç³Æ¤£¨¬¡BÃi´²¨ü®À¡BµLªk¦pÄ@¥H±`¡B¨S¦³³Ð·N¡C

©¯ºÖªº¬Û»E¡B¥æ¤ÍÀò¯q¡C

¤H»Ú

ªxªx¤§¥æ¡B¥®¸X¤§±¡¡C

¦¬¤J¤W¤É¡B¸êª÷¹B¥Î±o©y¡C

ª÷¿ú

¯}²£¡B¸êª÷¹B¥Î¤£©y¡B¹ï«Ý¹J·P¨ì¤£º¡¡C

ºë¯«´£ª@¡B¹F¦¨¤ßÄ@¡B¯ÝÃh¤j§Ó¡B©¯ºÖ±`¦ñ¨­Ãä¡B¦³¤k¤H½t¡C

Á`©M

¯Ê¥F¥ý¨£¤§©ú¡B±¡ºü§C¸¨¡BµLªk´x´¤¤@¤Á¡C

¡@

¡@