¡@

Àn  ¼d

[ ­º­¶ ] [ ¤p»¡À] ] [ ¯S¬ù§@®a°Ï ] [ ¤ß²z´úÅç ] [ ½Í¯º­·¥Í

[ ¶ðùÀ] ] [ ¬P®yÀ] ] [ Ànªº¬Ûï ] [ Ànªº¤G¤T¨Æ ]

[ ¯d¨¥ª© ] [¥æ´«³sµ² ]

¡¹Á­½¸»P¥_¤@¤k(¤W¶°)¡¹

§@ªÌ¡G²`ÂŦ⪺¤Ñ¯¯cleanmoon 

§Ú·R¤W¤F¤@­Óºñ¦ç¤k«Ä¡AµLÃÄ¥i±Ïªº¡A¦oªº¦W¦r¥s"¤p¤C"¡C 

¡uÀpÀm¡A§A¤£¯à·R¦o¡C¡v 
¡u¬°¤°»ò¡H¡v 
¡u§A§Ñ¤F§A¤T­Ó©f©f¬O«ç»ò¦ºªº¶Ü¡H¦o­Ì¦º®ÉªººGª¬¡A¥Ö¶}¦×ºì¡B¸£¼ßÏn¬y¡C¦o­ô­ô¬O§Aªº ±þ©f¤³¤Hªü¡I¡I¡v 
¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡A¤T°¦Á­½¸½}¤F¡C¡v 
¡u§O§Ñ¤F¡A§A¤]¬O¤@°¦Á­½¸¡I¡v 

¨S¿ù¡A§Ú¬O¤@°¦Á­½¸¡A¥i¬O§Ú¤@ª½»{¬°§Ú¤£¬O¤@°¦Á­½¸¡A¤£µM§Ú¬°¤°»ò·|·R¤W³o­Ó¥_¤@¤k «Ä¡C§Ú¤ß¤¤¦³¤Ó¦hºÃ°Ý¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¯à¹³¤@°¦¥¿±`ªºÁ­½¸¤@¼Ë¡A·R¤W¤@°¦¥i·Rªº¥ÀÁ­½¸¡A©M ¦o¥æ°t¡AµM«á¥Í¤@ºÛ¤pÁ­½¸§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¬¡µÛ¡C 

³á¡I§O¦A´£©M¥ÀÁ­½¸¥æ°tªº¨Æ¤F¡A¨C¦¸·Q°_¦o­Ì¨ºÁ®½¸¯ë¤T¨¤§Î·t½Å¦âªºÀYÆ`¡A§Ú´Nı±oäú ¤ß¡C·íµM¡A§Úµ´¹ï¤£·|¸ò¥ÀÁ­½¸Kiss Byeªº¡C¤p©f"¼¦¼v"ÁÙ¤@«×¥H¬°§Ú¬O¦P©ÊÅÊ¡A¤¶²Ð¤F¤@ °¦¤½¦P§Óµ¹§Ú±Æ»º±I¹æ¡K¡K¡K¦n¥i©È¡A§A¯à·Q¹³³Q¤½Á­½¸±j¼Éªºµh­W¶Ü¡H 

¡u§Ú°¾°¾´N·R¦o¡H¡v 
¡u¦o¬O¤HÃþªü¡I¡v 
¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡A¤£¬O¦³¤H³½¤½¥D·R¤W¤ý¤lªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡v 
¡u§O¶Ì¤F¡A¤H®a°_½XÁÙ¬O­Ó¤½¥D¡A§A¥H¬°§A¬O½Ö¡I¡v 

§Ú¬O½Ö¡H§Ú¥s°µÀpÀm¡AÅ¥»¡¬O»ÈÄN°U¹Úªº¦W¦r¡A©Ò¥H¯S§O¦nÅ¥¡C§Úª¨ª¨¬O¸t¾Ç©²¤j·H13¼ÓÁ­ ½¸ºÞ²z©e­û·|ªº¥D®u¡A13¼Ó¥ª¥ª¥k¥k¥|¤á¤H®a¦@¦íµÛ425°¦Á­½¸¡A´«¥y¸Ü»¡©O¡A§Úª¨ª¨´N¬O ³o¥|¦Ê¦h°¦Á­½¸ªº¦Ñ¤j¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]ºâªº¤W¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤H®a¡AÆZ¦³¤@¨ÇªÀ·|¦a¦ìªº¡C 

¥»¨Ó§Ú¦³¤K°¦­ô­ô¡B¤C°¦©n©n¡B¤T°¦§Ì§Ì©M¤­°¦©f©f¡A«á¨Ó¦º¤F¤Q¥|°¦¡A¤Q¤@°¦¤¤¬r¡A¤T°¦ ³Q©ì¾c¥´¦º¡C¨º¤T°¦³Q¥´¦ºªº©O¡A´N¬O§Ú©f©f¡A¦Ó¥´¦º§Ú©f©fªº¥û¤â¡A´N¬O¤p¤Cªº­ô­ô¡A³o ¤]Ãø©Ç¶ý¶ý¨º»ò°Q¹½¦o­ô­ô¡C¹ï¤F¡A­è­è¸ò§Ú»¡¸Üªº¨º­Ó´N¬O§Ú¶ý¡C»{¤£¥X¨Ó§a¡I§O»¡¬O§A ­Ì¤F¡A³s§Ú¤]¬O¸g¹L¤F¤Q¤C­Ó¤ëªº´Â¤i¬Û³B¡A¤~ºCºC·|°Ï§Oª¨ª¨¶ý¶ý¥H¤Î¨ä¥LÁ­½¸ªº¡C 

¡u¶ý¡A¬°¤°»ò§Ú·|³o¼Ë·R¤p¤C¡H§Ú¦Û¤v³£·d¤£À´¡C¡v 
¡u§A¤£¥ÎÀ´¡A§A¸ò¦o¬O¤£·|¦³µ²ªGªº¡Aµ¥§A¤Q¤K­Ó¤ë¦¨¦~«á¡A¶ý¶ýÀ°§A¤¶²Ð¹j¾À¤ý¤Ó¤Ó®a ªº"¶Â§¬"¸ò§A¥æ°t¡C¡v 
¡u¤£¡I§Ú¤£­n¸òÁ­½¸¡A§Ú­n¸ò¤p¤C¡C¡v 
¡u§O¶Ì¤F¡A§A·Q·Q¡A¤@°¦Á­½¸«ç»ò¸ò¤HÃþ¥æ°t¡H§Þ³N¤W´N¦³«Ü¤jªº°ÝÃD¡C§ó­«­nªº¨Æ¡A§A¥H ¬°¦o·|Ä@·NÀ°§A¥Í¤pÁ­½¸¶Ü¡I¡I¡v 
¡u¥i¬O¤p¤C¡K¡K¡v 
¡u¨º­Ó¤k¤H¦W¦r¥s°µÄN¤ß¡A¦o­ô­ô³£³o»ò³Û¦oªºªü¡A§A«ç»ò¦Ñ¥s¦o¤p¤C¡H¡v¤£¡A§Úª¾¹Dªº¡A ¦n¹³¤Ñ¥Í¤U¨Ó¡A§Ú´Nª¾¹D¦o¥s¤p¤C¡C§Ú¬Æ¦Üª¾¹D¦o§¾ªÑ¥~½t¡A¦³¤@¦·µµ¦âª´ºÀªº­L°O¡A¥u¬O ¼È®ÉÁÙ¨S¦³¿ìªkÃÒ¹ê¡A§ÚÁÙ¨S¾÷·|¬Ý¨ì¡]·íµM§Ú·|§ä¾÷·|¬Ý²M·¡¡^¡C 
¡u¦n°Õ¡B¦n°Õ¡A§O­J«ä¶Ã·Q¤F¡A¦hªáÂI®É¶¡¥h½m²ß­¸µ¾§a¡A¤@¦~¤@«×ªºÁ­½¸¹B°Ê¤j·|´N­n¨ì ¤F¡A§A¨S¬Ý­ô­ô©n©n­Ì½mªº¦h¶Ôªü¡A§A¥i±o´À§Ú­Ì®a±Úª§ÂI­±¤lªü¡C¡v 
¡u§Ú¤£·Q¡C¡v 
¡u§A«ç»ò´N¨º»ò¨S¦³¥X®§¡A¦n¦YÃi°µ¡A§Ú­Ì®aªºÁy³£§Ö³Q§A¥á¥ú¤F¡C¡v 
¡u§Ú´N¬O¨S¥X®§¡A·í¤@°¦¦³¥X®§ªºÁ­½¸¦³¤°»ò¦n¡C¡v 
¡u§A¯u¬O§Ú­Ì®aªº®¢°d¡A­n¬O¦b¹B°Ê¤j·|¥XêÉ¡A¨ì®É­Ô§A´N·|ª¾¹D¦h¨S­±¤l¡C¡v 
¡u¤£¸ò©p§n¡A§Ú·QºÎ¤F¡C¡v 

ª¦¦^¤FÄÝ©ó§Ú¦Û¤vªº¤p¨¤¸¨¡A¨º¬O¤ÑªáªO§¨¼hªº¤@¨¤¡A¨ä¹ê§Ú¦­¤w²ßºD³o¼Ëªºª§§n¡A¦b¥L­Ì ²´¤¤¡A§Ú¤@ª½¬O¤@°¦¤£¨D¤W¶iªºÁ­½¸¡C§Ú¹ïÁ­½¸ªº¥Í¬¡¡A¤@ÂI³£¤£·P¿³½ì¡A¬Æ¦Ü¬O¹ï¦Û¤vªº ¶ý¶ý¡A¤@¼Ë¨S¦³¤@ÂI±¡·P¡A¦o¥u¬O¤@°¦ªÎ¤@ÂIªºÁ­½¸½}¤F¡C¤ä«ù§Ú¥Í¦sªº°ß¤@¤O¶q¡A´N¬O³o «Î¤l¸Ìªº¨º­Óºñ¦ç¤k«Ä¡A§Ú³ßÅw¦o¡C¥i¬O¦o¨Ã¤£³ßÅw§Ú¡A¦o¬O¨ººØ´NºâÁ­½¸¦b¤­¤½¤Ø¥~¡A¥u ­n¬Ý¨ìÁ­½¸¡A´N·|À~ªº·²´µ©³¨½ªº¤k«Ä¡A¦³®É­Ô¦b¨Fµo¤W¸õµÛ«z«z¥s¡A¦³®É­Ô·|±qÀ\®àªº´È ­I¤W½ºL¹L¨Ó¡AÁÙ¦³¤@¦¸¡A¼¦¼v¡]§Ú©f©f¡^´²¨B¸g¹L¦oªº¸}Ãä¤T¤Q¤½¤À³B¡A¦o³º§b¦b¨ºÀ~­ú ¤F¡C 

ÁöµMÁÙ¨S¦³©ú½TªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦o¤£·R§Ú¡A¥i¬O§Ú²q¡A¾÷·|¥i¯à¤£¤Ó¤j¡C¦o¤£·|¦b¦À¶íÃ䪱ª÷ ²y¡AÅý§Ú¯à¹³«Cµì¤ý¤l¯ë©¯¹Bªº±o¨ì¤@­Ó§k¡Aªp¥B´Nºâ¦oÄ@·N¿Ë§Ú¤@¤U¡A§Ú¤´µM¬O°¦Á­½¸¡A ¦]¬°§Ú¥H«e¤£¬O¤ý¤l¡A¤]¨S¦³¦o¤£·|¦b¦À¶íÃ䪱ª÷²y¡AÅý§Ú¯à¹³«Cµì¤ý¤l¯ë©¯¹Bªº±o¨ì¤@­Ó §k¡Aªp¥B´Nºâ¦oÄ@·N¿Ë§Ú¤@¤U¡A§Ú¤´µM¬O°¦Á­½¸¡A¦]¬°§Ú¥H«e¤£¬O¤ý¤l¡A¤]¨S¦³¨ü¹LÅ]ªkªº ¶A©G¡C©ó¬O§Ú¥u¯àÀRÀR¦a¦b¤ÑªáªOªº²ÓÁ_¤¤¡A®¨®¨¦a¬ÝµÛ¦o¡C 
***************************************************************************** 
¨ä¹ê§Úªº¤é¤l¬O«Ü³W«ßªº¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥Ø°e¤p¤C¤W¾Ç«á¡A§Ú·|¨Ä¨ÄªººÎ­Óı¡A¤U¤Èªº®É­Ô©O¡A ´N·|­¸¥X¥h¬¡µ¸¬¡µ¸µ¬°©¡AµM«á¨ìªþªñªº¶À©ü¥«³õ³}³}¡C»¡°_¶À©ü¥«³õ¡A­Ë¬O¦³¥ó©_©Çªº ¨Æ¡C¦b®a¸Ì¡A§Ú¬O¤@°¦«Ü¦¨¥\ªº±Ñ®a¤l¡Aª¨ª¨¤£¯k¡B¶ý¶ý¤£·R¡B­ô­ô©n©n¬Ý¤F´N°Q¹½¡F¥i¬O ¦b¶À©ü¥«³õ¡A¤j®a«o²ö¦W¨ä§®ªº¹ï§Ú«Ü¦n¡A½æ³½Åu©³¤Uªº§õ§B§B¤@®a¡B½æ¦è¥ÊÅu®Ç¤ô·¾¸Ìªº §B§B¤@®a¡K¡K¡K¨ä¹ê¬O¼Æ¤£§¹ªº¡A³o¸ÌªºÁ­½¸­Ì³£«Ü¤Íµ½¡C 

¥L­Ì·|°e§Ú¨Ç»GÄꪺ³½¤Y¡B¬h¤B¡B¿»­X¬Æ¦Ü¬O¦n¦Yªº¯äÂû³J¡C°_ªì§Ú¥H¬°³o¬O¦]¬°¶À©ü¥«³õ ¤å¤Æ¤ô¥­¤ñ¸û°ª¡B¤H±¡¨ý¤ñ¸û¿@ªº½t¬G¡A«á¨Óµo²{§Ú­ô­ô©n©n­Ì¨Óªº®É­Ô¡A«o¤£·|¹³§Ú³o¼Ë ¨ü¨ì§¹J¡A³s­n¤@®Ú¯}½µ³£·|³Q¨ä¥LÁ­½¸³ò¼Þ¡C©Ò¥H«á¨Ó¶ý¶ý©Ò©¯³£¥s§Ú¨Ó¶À©ü¥«³õ±ÄÁÊ¡A ¤£¶È»ù®æ«K©y¡AÁÙ±`±`¥b¶R¥b°e¡A¤]³\³o´N¬O§Ú¬°¤°»òÁöµM±Ñ®a¡A«o¤@ª½ÁÙ¨S³Q³v¥X®aªùªº ­ì¦]¡C 

©_©Ç¡A§Ú·íµMı±o«Ü©_©Ç¡C¥i¬O¨C¦¸§Ú°Ý°_¥L­Ì¬°¤°»ò¯S§O¹ï§Ú¦n¡A¨º¨ÇÁ­½¸ªº¦^µªÁ`¬O¤ä ¤ä§^§^ªº¡Aµª«D©Ò°Ý¬Æ¦Ü·|«Ü®`©Èªº¥s§Ú§O°Ý¡C§Úı±o¹ê¦b¤Ó©_©Ç¤F¡A³o¸Ì­±¤@©wÁôÂõۤ@ ­Ó¤°»ò¤j¯µ±K¡C©Î³\¬O§Úªº¨­¥@¤§Á¼¡A¤]³\§Ú¬O°¦³Q»©¿ß´«¤Ó¤lªºÁ­½¸¤ý¤l¤]¤£¤@©w¡A½Öª¾ ¹D©O¡H 

¨ì¤£¬O§Ú¯u·Q·í°¦Á­½¸¤ý¤l¡A·Q·Q¬Ý¡A«á®c¨ÎÄR¤T¤d"°¦"¡A»¡¦häú¤ß´N¦³¦häú¤ß¡C§Ú¥u¬O¦³ ÂI¦n©_¡A¬°¤°»ò§Ú¬O°¦»P²³¤£¦PªºÁ­½¸¡H 

¤­ÂI¡A¸Ó¦^®a¬Ý¤p¤C¤F¡A¦oÀ³¸Ó©ñ¾Ç¤F§a¡C 

¸ú¦b¤ÑªáªO¤W¡A§Ú¬ÝµÛ¤p¤C±Àªù¶i¨Ó¡A¶Â¦âªº¾Ç¥Í¸ÈÂ\ÀúµÛ¡Aºñ¦ç³Q¦½¤ô·L·L®ûÀã¡A¤j·§¬O ÃM¸}½ñ¨®¨¯­W§a¡C¦o±N®Ñ¥]¥µ¦b¤@®Çªº´È¤l¤W¡A±N¦³¦½¤ôªººñ¦ç²æ¤U¡A¥Õ¦â¦³¨ÇÀ㪺¤º¦ç¡A ³zµÛ´¹¼üªº¦Ù½§¡A§Ú·Q³o´N¬O·íÁ­½¸³Ì¤jªº¦n³B¡A¦o¤£·|ÅU§Ò¦b¤@®Çªº§Ú¡C¦nÀ¸¥¿­n¤Wºt¡A §Ú»Eºë·|¯«ªºª`·N¡C¯y¡A¦o­ô­ô¥Î¤Oªº¶}¤Fªù¶i¨Ó¡C 

¡u¥i´cªº²V±b¡C¡v¤p¤Cªº­ô­ô¥sÄÛµÛ¡Cªº½T¬O¥i´cªº²V±b¡AªýÂ_¤F¤@³õ¦nÀ¸¡A§A´N¤£¯à±ßÂI ¦A¶i¨Óªü¡C 
¡u«ç»ò¤F­ô¡H¡v 
¡u§Ú¨M©w¸ò¥LÂ_¥æ¤F¡C¡v 
¡u½Öªü¡H¡v 
¡u¨¯¤lºûªü¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¥L¤@¤Ñ¤§¤º§@¤F¤T¥ó¹ï¤£°_§Úªº¨Æ¡C¡v 
¡u¥L¤£¬O§A³Ì­n¦nªºªB¤Í¶Ü¡H¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡I¡v 
¡u²Ä¤@¡G¥L©~µM¥æ¤F¤kªB¤Í¤F¡A¯d¤U§Ú¤@­Ó³æ¨­º~¡A­ó¡A¨S¸q®ð¡C¡v 
¡uµM«á©O¡H¡v 
¡u²Ä¤G¡G¥L©~µM¥h§â©p­Ì¥_¤@ªº¤p©f©f¡A¦Ñ¤û¦Y¹à¯ó¡A­ó¡A¤£®h¡C¡v 
¡uÁÙ¦³©O¡H¡v 
¡u³Ì«á¡A§Ú­n¥L§â¤kªB¤Íªº·Ó¤ùÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A¥L©~µM¤£ªÖ¡A³oÂI§Ú§¹¥þµLªk§Ô¨ü¡A¨£¦â§Ñ ¤Í¡C¡v 
¡u§A´N§O©Ç¥L¤F¡A¬O§Ú­n¥L§O§i¶D§Aªº¡C¡v 
¡u©p¡A©p¸ò¥L¤°»òÃö«Y¡A¥L«ç»ò¥i¯àÅ¥¡K¡K¡K³Þ¡B³Þ¡B³Þ¡Bµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C§O§i¶D§Ú³o¬O¯uªº ¡K¡K¡K¡v 
¡u¬O¯uªº¡A­ô¡C¡v 
¡u©p¬O»¡¡K¡K¤£¤£¤£¡A¤£¥i¯à¡C¡v 
¡u¥i¯àªü¡C­ô¡A§Úª¾¹D§A³Ì¦n¤F¹ï¤£¹ï¡C¡v 
¡u³á¡A¢á¢ð¢ñ¢ü¡I¡I¥L©~µM§â§Ú©f©f¡C¨¯¤lºû¡A¢Ô¢ý¢ë¢ó¡I¡v¥u¨£¤p¤C¦o­ô­ô®ð¨R¨Rªº¶]¤F ¥X¥h¡C 
¡u­ô¡A§A­n¥h­þ¡C¡v 
¡u§ä¥Lºâ±b¡I¡I¡v·Fªº¦n¡A¤p¤Cªº­ô¡A°®¯Ü§â¨¯¤lºû±þ¤F¡A§Ú¤ä«ù§A¡C 
¡u­ô¡I¡v¨Ó¤£¤Îªý¤î­ô­ô¡A¥L¤w¸g½Ä¥X¥h¤F¡C¤£¤@·|¡A¤p¤Cªº­ô¤S¦^¨Ó¤F¡C«ç»ò°Õ¡I§A§O§ï ÅÜ¥D·N°Ú¡C 
¡u­ô¡A§A¦^¨Ó§@¤°»ò¡AÅ¥§Ú»¡¡K¡K¡K¡v 
¡u°Å¤M©O¡A§Ú­nÂ_¤F¥Lªº«á¥N¡C¡v¨S¿ù¡A³oºØ¤H´N¬O­nÂ_¤F¥Lªº«á¥N¡C 
¡u­ô¡A§A²z©Ê¤@ÂI¦n¤£¦n¡A§Ú°Ý§A¡A¨¯¤lºû­þ¸Ì¤£¦n¡C¥L«Üªá¤ß¶Ü¡H¡v 
¡u¨S¦³¡A¥LÁÙ¨S¥æ¹L¨ä¥L¤kªB¤Í¡C¡v 
¡u¥L«Ü¤£¤W¶i¶Ü¡H¡v 
¡u¨S¦³¡A¥L¤w¸g³s®³¨â¦¸®Ñ¨÷¼ú¤F¡A§Ú¦Ò¸Õ³£ÁÙ±o¾a¥L¸n¡C¥L¦Ò¤W¥x¤jÂå¬ì¤£¥hŪ¡A©~µM¶] ¨Ó©À§Ú­Ì°Êª«¨t¡A¥u¦]¬°¹ï¬ì¾Çªº°õµÛ¡C¡v 
¡uÁÙ¦³¡A§A¤£§_»{¥L¤S«ÓÅé®æ¤S¦n§a¡C¡v 
¡u³o¡K¡K¡K¡v¤p¤Cªº­ô¡A¤d¸U§O³n®z¤U¨Óªü¡A§Ö®³µÛ°Å¤M¥hÂ_¤F¥Lªº«á¥N¡C 
¡u­ô¡A¨ä¹ê§ÚÁÙ¨SµªÀ³¥L§@¥L¤kªB¤Í¡A¦]¬°§Ú§Æ±æ§A¬O¤ä«ù§Ú­Ìªº¡C±q¤p§A´N³Ì¯k§Ú¡A°£«D §AµªÀ³¡A¤£µM§Ú·|Å¥§Aªº¸Ü¡C¡v 
¡uÄN¤ß¡K¡K¡v¤p¤C¿Ë¤F¥L­ôÁyÀU¤@¤U¡AµM«á¶]¶i©Ð¸Ì¡u§Úª¾¹D§A¥u¬O±Ë¤£§Ú¡C¡v¯yªº¤@ÁnÃö ¤F©Ðªù¡C 

«s¡A¨­¬°¤@°¦Á­½¸¤w¸g°÷¦YÁ«¤F¡A¦Ó§Úªº¹ï¤â©~µM¬O¥x¤j°Êª«¨tªº°ª§÷¥Í¡A¤S«Ó¤S±M±¡¡A»¡ ¤£©w±Mªø´N¬O¸Ñ­åÁ­½¸©O¡C³o¼ËªºÄvª§¹ê¦b¤Ó¤£¤½¥­¤F¡K¡K¡K 

¡u­ô¡A§A¦b·Ð´o¤°»òªü¡H¡v¼¦¼v¬Ý§Ú´e´e¤£¼Öªº¡A«Kª¦¹L¨Ó¦w¼¢§Ú¡C 

¨ä¹ê¦b©Ò¦³ªºÁ­½¸¤¤¡A¯uªº¹ï§Ú¦nªº¡A´N¬O§Úªº³o­Ó©f©f¼¦¼v¡C°O±o¶Ü¡H´N¬O¦o¤¶²Ð¤½¦P§Ó Åý§Ú»{ÃѪº¡A¦o¬O°¦«Ü¶K¤ßªº¥ÀÁ­½¸¡A¤]¬O°ß¤@¤@°¦§Ú¤£·P¨ì°Q¹½ªºÁ­½¸¡C 

¡u¦o¦³³ßÅwªº¨k¥Í¤F¡C¡v§Ú¦^µªµÛ¡C¼¦¼vª¾¹D§Ú³ßÅw¤p¤C¡A¦o¬O°ß¤@¤£·|¤Ï¹ï§Ú©M¤p¤C¦b¤@ °_ªºÁ­½¸¡A§Y¨Ï¦o¤]ª¾¹D³o¥u¬O§Úªº°ø±æ¡C 
¡u­ô¡A¤]³\§A¬O¦³¾÷·|ªº¡C¡v 
¡u«ç»ò»¡¡H¡v 
¡u¦A¹L¤@­Ó¤ëªº¤ë¶ê¡A´N¬O¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ±q¤ë«G¤W¦^¨Óªº¤é¤lªü¡C¡v 
¡u½Ö¬O¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡A¥L¤S«ç»ò·|¥h¤ë«G¡C¡v 
¡u§A¬Ý§a¡A§A¥­±`³£¤£Åª®Ñ¡A©~µM³s¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ³£¤£ª¾¹D¡I¡v 
¡u§Ö»¡µ¹§ÚÅ¥§a¡C¡v 
¡u§Aª¾¹D¡A§Ú­ÌÁ­½¸±Ú¤@¦@¦³¤T°¦°¶¤jªºªø¦Ñ¡A¤À§O¥Nªí¡iÅ]¤O¡j¡B¡i«i®ð¡j»P¡i´¼ ¼z¡j¡C¡v 
¡u¶â¡C¡v 
¡u¥NªíÅ]¤Oªº¬O¡i©Ô¤£©Ô¤£©Ô©Ô®q¡jªø¦Ñ¡A«Ü¥i±¤ªº¬O¡A¥L¦b¤@¤d¸U¦~«e¡A®£Às»PÁ­½¸ªº¤j ¨M¾Ô¤¤Ä묹¤F¡CÁöµM¦¨¥\ªº²v»âÁ­½¸­Ì®ø·À¤F©Ò¦³¦b¦a²y¤W®£Às¡A«o¤]Ä묹¤F¦Û¤v¡C¡v 
¡u¤°»ò¡H®£Àsªº¤j·Àµ´¬O¦]¬°³QÁ­½¸¥´±Ñ¤F¡A¥i¬O®£Às¨º»ò¤j¡C¡v 
¡u¦]¬°¡i©Ô¤£©Ô¤£©Ô©Ô®q¡jªø¦Ñ¬O¥NªíÅ]¤OªºÁ­½¸¡A¥L±NÆF»îªº¤O¶q¤Æ¬°Å]ªk¡A±N·í®ÉªºÁ­ ½¸­Ì¡AÅܪº¸ò®£Às¤@¼Ë¤j¡A¥H«K§@³Ì«áªº¨M°«¡A²×©ó®ø·À¤F©Ò¦³ªº®£Às¡C¦Ó«á¨Ó¦]¬°±k¬P¼² ¦a²y¡A¥¨¤jªºÁ­½¸­Ì¤~±q¦a²y¤W®ø¥¢¡C¡v 
¡u¥i¬O¬°¤°»ò³£¨S¦³¤jÁ­½¸ªº°©Àf¤Æ¥Û©O¡H¡v 
¡u¥Õ·ö¡AÁ­½¸¬O¨S¦³¤º°©Àfªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¥~¥]ªº´X¤B½è¡C¡v 
¡u³á¡A§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó®£Àsªº·Àµ´¬O¦]¬°Á­½¸¡C¡v 
¡u²Ä¤G­Ó°¶¤jªºªø¦Ñ¬O¥Nªí«i®ðªº¡i¹Ç¹Ç¶ã©Ô¤£¥X¨Ó¡jªø¦Ñ¡C¡v 
¡u¥L©O¡H¥L¦b­þ¡H¡v 
¡u¥L¤]¦º¤F¡C¤­¤Q¦~«e¡A¦a²y¤Wµo¥Í¤F³Ì®£©Æªº¾Ôª§¡A¥ÍÆF¶îºÒ¡C¡v 
¡u©p¬O«ü¤HÃþªº¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¡v 
¡u¹ï¡A§Aª¾¹D¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬O«ç»òµ²§ôªº¶Ü¡H¡v 
¡u¬ü­x¦b¤é¥»ªº¼s®q©Mªø±T§ë¤U¨âÁû­ì¤l¼u¡A²×©óµ²§ô¤F¤G¦¸¤j¾Ô¡C¡v 
¡u¥i¬O§Aª¾¹D¶Ü¡H­ì¤l¼u§ë¤U¥h®É¡A¦]¬°³]­p¤£¨}¡A¨Ã¨S¦³Ãz¬µ¡C¡v 
¡u¦³ªü¡A¦³Ãz¬µªü¡C¡v 
¡u¨º¬O¦]¬°¥Nªí«i®ðªº¡i¹Ç¹Ç¶ã©Ô¤£¥X¨Ó¡jªø¦Ñ©È¾Ô¨ÆÄ~Äò©ì©µ¤U¥h¡A³y¦¨¦a²y§ó¤jµÛ¨a ®`¡A¿Ë¦Û­¸¨ì¼s®qªº­ì¤l¼u±¼¸¨³B¡A«ö¤U¤Þ«H¡A¤ÞÃz­ì¤l¼u¡C¡v 
¡u¦n«i´±¡A­ì¨Ó¡i¹Ç¹Ç¶ã©Ô¤£¥X¨Ó¡jªø¦Ñ¬OÄ묹¦b¼s®q¡C¡v 
¡u¨Ã¤£¬Oªº¡A¦b¼s®q¤ÞÃz­ì¤l¼u«á¡A¡i¹Ç¹Ç¶ã©Ô¤£¥X¨Ó¡jªø¦Ñ¨Ã¨S¦³¦º¡A¥u¬O¨ü¤F­«¶Ë¡C¡v 
¡u¦b­ì¤l¼u¥¿¤W¤è¤ÞÃz­ì¤l¼u¡A¡i¹Ç¹Ç¶ã©Ô¤£¥X¨Ó¡jªø¦Ñ©~µM¨S¦º¡IÁ­½¸ÁÙ¯u­@©R¡C¡v 
¡u©Ò¥H§Ú­Ì³£«Ü±R«ô¥Lªü¡A¤£¹Lªø¦Ñ¬°¤F§¹¦¨¥ô°È¡A©ìµÛ­«¶Ë¡A¤S­¸¨ì ¤Fªø±T¡A¤ÞÃz¤F²Ä ¤GÁû­ì¤l¼u«á¡A²×©ó¤£ªv¨­¤`¡C¡v 
¡u­ì¨Ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²§ô¡A¤]¬O¦]¬°Á­½¸¡C¨º¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ©O¡A¥L¥h¤ë«G§@¤° »ò¡H¡v 
¡u¨Dª¾ªü¡A¥L¬O¥Nªí´¼¼zªºªø¦Ñ©O¡C¡v 
¡u¨D¤°»òª¾¡H¡v 
¡u§Ú­ÌÁ­½¸±Ú¤@ª½¬Û«H¤@¥ó¨Æ¡C¡v 
¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v 
¡u¨º´N¬O¦b¤ë«G¤W·oÃĪº¡A¤£¬O¥É¨ß¡C¡v 
¡u¤£¬O¥É¨ß¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v 
¡u¬OÁ­½¸¡C¥L­I­tµÛÁ­½¸­Ìªº´Á«Ý¡A¦b¨â¤d¦~«e¡A¶}©l­¸¦V¤ë«G¡A¥hÃÒ©ú¦b¤ë«G¤W·oÃĪº¡A ¬O¤@°¦Á­½¸¡C¦Ó¤U­Ó¤ë¡A´N¬O¥L­«ªð¦a²yªº®É­Ô¡A¼Æ¤d¦~ªº¯µ±K¡A§Y±N¸Ñ¶}¡C¡v 
¡u¦pªG¥L¯uªº¨º»ò¦³´¼¼z¡A¨º¥L¤]³\¥i¥H§i¶D§Ú«ç»òÅܦ¨¤@­Ó¤HÃþ£{£²¡A³o¼Ë§Ú¤]³\¯uªº¦³ ¾÷·|¸ò¤p¤C¦b¤@°_¡C¡v 
¡u¬Oªü¡A¥i±¤­n¨£¥LªºÁ­½¸¤Ó¦h¤F¡A§A¥²¶·¾Ö¦³ºaÅAªº³½¤Y¡A¤~¯à¥h¬Ý¥L¡C¡v 
¡u«ç»ò¼Ë¤~¯à¾Ö¦³ºaÅAªº³½¤Y©O¡H¡v 
¡u§A¥²¶·¦bÁ­½¸¹B°Ê¤j·|¤¤±o¨ì«a­x¡C¡v 
¡u­¸µ¾¡A¤Ñ­þ¡A§Ú³s©p³£­¸¤£¹L¡A§Ú­¸°_¨Ó¶WºCªº¡C¡v 
¡u¨º§Ú¤]¨S¿ìªkÀ°§A¤F¡A³oÂI§A±o¾a¦Û¤v¡C¡v 

²×©ó¥X²{¤F¤@½u¥Í¾÷¡A¥i¬O¡A§Ú­¸ªº¦nºCªü¡I«ç»ò¿ì©O¡H¦A¹L¤T¤Ñ´N¬O¹B°Ê¤j·|¤F¡A¾ã­ÓªÀ °Ï¤@¦@¤Q¤»¸U°¦Á­½¸·|¶°¤¤¦b¥_¤@¤kªº¤j¾Þ³õ¤ñÁÉ¡A°£«Dµo¥Í©_ÂÝ¡A¤£µM§Ú¬O¨S¾÷·|±o¨ìºa ÅAªº³½¤Yªº¡C 
***************************************************************************** 
§A¥H¬°¯uªº·|µo¥Í¤°»ò©_ÂݶܡH¹³¬O³Q°{¹qÀ»¤¤Åý§ÚÅܦ¨¤@°¦¹q¥úÁ­½¸¡A©Î¬O¦Y¤F¤d¦~ÆFªÛ Åý§Ú¥\¤O¤j¼W¡B³t«×¥[­¿¡C§Ú¤]¥H¬°·|µo¥Í©_ÂÝ¡A¥i±¤¨S¦³¡A¦A¹L¤T­Ó¤p®É´N¬O¹B°Ê¤j·| ¤F¡A¦Ó§Úªº­¸¦æ³t«×¡A¦b¤@¦Ê°¦Á­½¸¤¤¡A¤´µM¥u¯à±Æ¦W¤E¤Q¤­¡A¦Ó³ø¦W°Ñ¥[­¸¦æ¤ñÁɪº¡A¤@ ¦@¦³¤@¸U¤T¤d°¦Á­½¸¡C 

¤p¤C¬ïªº¦nº}«G¡Aµµ¦âªº¤W¦ç¡B¥Õ¦â¤pµu¸È¡A¬¡¹³­Ó¥P¤k¡C 

¡u©p­n¥h­þªü¡H¡v¤p¤Cªº­ô­ô°Ý¨ì¡C 
¡u¨¯¤lºû¬ù§Ú¥h¬Ý¹q¼v¡C¡v¤p¤C¦^µªµÛ¡C 
¡u¥L¡K¡K¡K¡v 
¡u­ô¡A§A©ñ¤ß§a¡A§Ú³s¤@®Ú¤â«ü³£¤£·|Åý¥L¸I¨ì¡C¡v 
¡u¦n§a¡A¨º¦Û¤v¦h¤p¤ß¡CÄN¤ß¡A°O±o¡K¡K¡K±ý¾à¬GÁa¡I¡I¡v 
¡uª¾¹D¤F­ô¡C¡v 

±ý¾à¬GÁa¡I¡I¤p¤Cªº­ô¡A§Aªº¥ß³õ¤]¤Ó¤£°í©w¤F§a¡A«e´X¤Ñ¤~¾xµÛ­n¥h°ÅÂ_¨¯¤lºûªº©R®Ú ¤l¡A²{¦b´N«æµÛ·Q§â§A©f©f°e¤Jªê¤f¡I 

¡u³Þ¡IÀpÀm¡A¥Xµo¤F¡C¡vª¨ª¨¡B¶ý¶ý²v»âµÛ§Ú­Ì¤E°¦¥S§Ì©n©f­n¥Xµo¬°¬h®a¼W¥ú¡C¤j©n"¦p ¦ü"¬O§Ú­Ì®a³Ì¦³¾÷·|±o¼ÐªºÁ­½¸¡A¤j®a³£§â§Æ±æ±H°U¦b¦o¨­¤W¡C¦Ü©ó¨ä¥LÁ­½¸¡A¥u­n¤£­n ­¸³Ì«á¡A¥á«¥­Ì¬h®aªº­±¤l¡A¤]´N¨SÃö«Y¤F¡C³oÂI§Ú«j±jÁÙ°µ±o¨ì¡C 

¨ì¤F¥_¤@¤kªº·|³õ¡AªG¯u¬O¶Â¤X¤Xªº¤@¤ùÁ­½¸¡C«Ü¦hÁ­½¸¤£¥Ì±I¹æªº´N¥ý¸û¶q°_¨Ó¡A¤G­ô¡B ¤T­ô©M¼Ó¤U¬ö§B§B®a´X­Ó¥S§Ì¤]»E¦b¤@°_¤ñÁɤ­¦Ê¤½¤Ø¡Aºâ¬O¯u¥¿¤ñÁɤ­¤d¤½¤Ø«eªº¼ö¨­¡C ¹j¾Àµó¦¿±Ð±Â®aªº¦¿ª¨ª¨­¸¤F¹L¨Ó¡C¡u¦Ñ¬h¡A§Ú­n¸ò§A¬D¾Ô¡C¡v¦¿ª¨ª¨¥H«e¬O§Úª¨ª¨ªº±¡ ¼Ä¡AÅ¥»¡¨C¦~¹B°Ê¤j·|¡A³£­n¦A¸ò§Úª¨ª¨ª§¤@¦¸§Ö¡C 

¡u¬h¤Ó¤Ó¡A«¥­Ì¤]¨Ó¸û¶q¸û¶q¡C¡v¦¿¶ý¶ý¤]¦V§Ú¶ý¶ý¤U¤F¾Ô®Ñ¡C 

¬Ý¨Ó­¸¦æªº³t«×¡A¦bÁ­½¸¬É¬O«Ü­«­nªºªÀ·|«ü¼Ð¡C 

²{¦b¾ã­Ó²{³õ¥u¯à¥Î¶Ã«¡«¡ªº¤@¤ùÁ­½¸¨Ó§Î®e¡A§Úı±o¨S½ì¡A´N¿W¦Û¤@°¦Á­½¸­¸¨ìªþªñªº¦è ªùËm³}³}µó¡A¬Ý¬Ý»¶©f¡CµM¦Ó»¶©f¨S¬Ý¨ì¡A§Ú«o¬Ý¨ì¤F¤p¤C¡C¹q¼v°|«e¡A¤@­Ó°ª¤j´µ¤åªº¨k «Ä¯¸¦b¤p¤C¤@®Ç¡C·Q¨Ó¡A¥L´N¬O¨¯¤lºû¤F¡C¢á¢ð¢ñ¢ü¡I¥Lªº¤â©~µM°±¦b¤p¤Cªº§¾ªÑ¤W¡C¬Ý¨Ó ¨Æ±¡¤ñ§Ú·Q¹³ªº­nÄY­«ªº¦h¡A¤°»ò³s¤@®Ú¤â«ü³£¤£Åý¥L¸I¨ì¡A¤°»ò±ý¾à¬GÁa¡A§Ú¯u¬O¤@°¦´d «sªºÁ­½¸¡C 

¤p¤CªºÁy¤W¥Rº¡¤F³ß®®ªº¯º®e¡A¦n¹³¤@­Ó«Ý¶ùªº·s®Q¡A§Ú·Q¡A¦oªº¤ß¡A¤w¸g¥þ³¡Äݩ󨯤lºû ¤F¡A¨º»ò§Y¨Ï§Úª§¨ú¨ì¤FºaÅAªº³½¤Y¡BÅܦ¨¤@­Ó¤HÃþ¡A¤S¯à«ç¼Ë©O¡C¤ß±¡Åf²Hªº¦^¨ì¤F¤ñÁÉ ²{³õ¡A§ÚªºÅÒ¹B»á®t¡A©â¨ì¤F¦º¤`¤§²Õ¡C¸ò¥h¦~ªº«a­x¡A¸¹ºÙ¢Ô¢°¢´ªº"¤ý­¸­¸"¤À¦b¤@²Õ¡A ¦P²Õªº¦n¤âÁÙ¦³­¸¤Ñ¤½¤û"¤E³J"¡C¬Ý¨Ó¤£¶È³s¹wÁɳ£¹L¤£¤F¡A®£©ÈÁÙ·|¿éªº«ÜÃø¬Ý¡C 

¤ñÁÉ«e´X¤ÀÄÁ¡A§Ú¬Ý¨ì¤ý­¸­¸¦V§Ú­¸¤F¹L¨Ó¡A«z¡A¨eªº³t«×°_½X¬O§Úªº¤T­¿§Ö¡C 
¡u¼K¡A¤p¤l¡A§Ú¸ò§A¤@²Õ³á¡I¡v¤ý­¸­¸¦V§Ú»¡µÛ¡C 
¡u¨º¤S«ç¼Ë¡C¡v 
¡u¥H§Aªº°©§Î¬Ý°_¨Ó¡A§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡A§A·|¶W¶V§Ú¡C¡v¤ý­¸­¸¥Î¤@ºØ©_©Çªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡C 
¡uºâ¤F§a¡A§Úªº³t«×¶WºCªº¡C¡v 
¡u¤£¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A§Aªº¹ê¤O»·¦b§Ú¤§¤W¡A§A¦³¶W¤H¯ëªº¼ç¤O¡C¡v 
¡u¬O¶Ü¡H¡v§Úªº²´·ú¤@«G¡A¤ý­¸­¸³o»ò»¡¡AÃø¹D¬O¯uªº¡A§Ú¦³¶W¤H¯ëªº¼ç¤O¡C 
¡u§Ú­Ì­^¶¯±¤­^¶¯¡A¤£ºÞ¤ñÁɵ²ªG¦p¦ó¡A¤ñÁÉ«e¡A§Ú­Ì¥ý°®¤@ªM¦p¦ó¡H¡v»¡§¹¡A¤ý­¸­¸®³¤F ¤@²~¶¼®Æ»P§Ú¦@¶¼¡C 
¡u¦n¤@­Ó­^¶¯±¤­^¶¯¡A§Ú¥æ¤F§A³o°¦ªB¤Í¡C¡v§Ú»¨²nªº³Ü¤U¤F¤ý­¸­¸µ¹§Úªº¶¼®Æ¡A³oºØ·P ı¡A´N¦n¹³¬qÅA©M³ì®p¦b¤@°_³Ü°s¤@¼Ë¡A»¨ÁÚ¤§®ð¡A¸U¤V¤d¨½¡C 

ªü¡A¶}©lÀY©ü¡B¤»ªÏµL¤O¡A§¹¤F¡A¨º¬O¤°»ò¶¼®Æ¡I§Ú¤¤­p¤F¡C¨e¶ýªº¤ý­¸­¸¡A§Úªº³t«×¤w¸g °÷ºC¤F¡A§A©~µMÁÙ³±§Ú¡K¡K¡KÁ­½¸¯u¬O¨¸´cªº°Êª«¡C 

¹w³Æ¡A­¸¡I¡I¡I 

¤j·|³ø§i¡G¡i¯u¤£·\¬O¦º¤`¤§²Õ¡A¤ý­¸­¸¥HÅå¤Hªº³t«×¤@°¨·í¥ý¡A­¸¤Ñ¤½¤û¤E³J¥H¤­°¦ Á­ ½¸ªº¶ZÂ÷ºò°l¦b«á¡A¨ä¥LÁ­½¸¤]¾Ä¤O­¸µ¾¡A¨Ã¨S¸¨«á¤Ó¦h¡K¡K¡K¤£¹ï¡A«ç »ò¦³¤@°¦Á­½¸¤@ ª½¦b­ì¦a¥´Âà¡C¡j 

¡u¥L¬O½Ö¡H¡v 
¡u¦n¥áÁy³á¡A¨º¬O½Ö®aªºÁ­½¸¡H¡v 
¡u§Úª¾¹D¡B§Úª¾¹D¡A¥L¬OÀpÀm¡I¡I¡v 
¡u¸t¾Ç©²13¼Ó¡A¬h®aªºÀpÀm¡I¡I¡v 
¡u¯u¬O¤£­nÁyªº®a±Ú¡AÅý¤H¬Ý¤£°_¡C¡v 
¡u©~µM·|¥X³oºØ·MÄø¡B­¸ªº¤S¶WºCªºÁ­½¸¡A¬h®a¹ê¦b¤ÓµL®¢¤F¡C¡v 

¤j·|³ø§i¡G¡i¤ý­¸­¸ªº³t«×¹ê¦b¤ÓÅå¤H¤F¡A¥H¶W«e¤T¦Ê¤½¤Øªº«ººAűo¤À²Õ«a­x¡CÁÙ¦³ ¤@ ¥ó¨Æ±¡­n¸ò¦U¦ì³ø§i¡A¨º°¦¦b­ìÂI¥´Â઺¥i®¢Á­½¸¡A¬O¸t¾Ç©²13¼Ó¡A¬h®a ªº¤p«Ä¡I¡I¤j®a ¤@°_³è±ó¥L­Ì¡I¡I¡j 

·íµM¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨Ã¨S¦³±o¨ìºaÅAªº³½¤Y¡C§ó´dºGªº¬O¡G¦]¬°¥i®¢ªºªí²{¡A¥þ®a¤Q¤@°¦Á­ ½¸¡A¦@¦³¤E°¦§ë²¼¨M©w­n§Úºu¥X¬h®a¡C 

¡u§A¨«§a¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥´¥]¥´¥]¡A©ú¤Ñ¤@¦­´Nµ¹§Úºu¥X¥h¡C¡v¶ý¶ý¯u¬OµL±¡¡C 
¡u§A¥s§Ú¥H«á«ç»ò¦b¦P¾Ç­Ì­±«e©ïªº°_ÀY¡I¡v¤G­ô©G½|µÛ§Ú¡C 
¡u¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡K³£¬O§A°Õ¡A§Ú¤½ªB¤Í¶Ç°Tµ¹§Ú¡A»¡­n¸ò§Ú¤À¤â¡A¥L»¡¤£­n¸ò¥i®¢ªº®a±Ú¦³Ãö «Y¡C¡v¤j©n"¦p¦ü"­úªº²´·ú¤ô¸~¡C 
¡u­ô¡A¥H«á¬Ý¤£¨ì§A¤F¡A§Ú·Q¡A§A³Ì±¾©À¤£¤Uªº¡A¦]¸Ó¬O¤p¤C§a¡C³o¬O§ÚÀ°§Aµeªº¤p¤Cªºµe ¹³¡A§A±aµÛ¡A·Q¦oªº®É­Ô¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¡C¡v¤p©f¼¦¼v®³¥X¤F¤@±i¤p¤Cªºµe¹³µ¹§Ú¡AÆ[¹î¨Ã¤£¬O «Ü¥J²Óªº¦o¡A©~µM§â¤p¤Cµe¤F¤»°¦¸}¡AÀY³»¤WÁÙ¦³¨â®ÚŽŽ¡C 

ªº½T¡A­nÂ÷¶}³o­Ó®a¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤°»ò¿ò¾Ñ¡AµM¦Ó­n§ÚÂ÷¶}¤p¤C¡A«o¦n¹³­n¤F§Úªº©R¡C³Ì«á¤@ ­Ó©]¸Ì¡A§Ú°µ¤F¤@¥ó«Ü¤jÁxªº¨Æ¡Aª¦¶iªº¤p¤Cªº»Ó©Ð¡C·w¶Àªº¿O¥ú¡A¬X¬Xªº·ÓµÛ¡C¤p¤C¤w¸g ºÎµÛ¤F¡A¦w¸ÔªºÁyÃe¡A¹³¬O­Ó¤Ñ¨Ï¡C§Ú¬Ý¹L¦oªº¡A¦b®É¥úªº¬Y¤@¨è¡A§Ú¹ï¦o¬O¨º»òªº¼ô±x¡C §Ú®¨®¨¦a°±¦b¤F¦oªº¨­¤W¡A½w¨B¨«¹L¦oªº¯Ý³¡¡B¥Õ¥É¤]¦üªºÀV³¡¡A³Ì«á°±¯d¦b¦oªº®BÃä ¡K¡K¡K±¡¤£¦ÛºÉªº¡A§Ú§k¤F¦o¡C¦o¨Ã¨S¦³¿ô¨Ó¡A¥u¨£¦oªº²´¨¤¡A©~µM·Æ¸¨¤F´XÁû²\¯]¡C 

¡u¤p¤C¡C¡v 

¬ðµM¶¡¡A¤@­Ó¦n²M´·ªº¼v¹³±°¹L¤F§Úªº«äºü¡C¨º¬O¤@­Ó¤ë¥ú¤Uªºªe¬y¡A¤p¤C´¹¼ü¦p¥Éªº¨­¤l ¦b¬P®ü¤¤¨N¯DµÛ¡AÁv³¡¤@¦·µµ¦âªºª´ºÀ¦b¤ë¥úªº¬M·Ó¤Uµo¥X²H²HªºµµÁø¡C¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¤@ ¤Á¬O»òªº¼ô±x¡A¦oªº¨­¼v¡B¦oªº¯º®e¡B¦oªº²´²\¡C¦o¬°¤°»ò­ú©O¡A¦b§Ú§k¦oªº¨º¤@¨è¡A¦o¬° ¤°»ò­ú©O¡H¬ÝµÛ¦o®à¤W¨¯¤lºûªº¬Û¤ù¡A§Ú°g±¦¤F¡IµM¦Ó¨S¦³ºaÅAªº³½¤Y¡A§Ú¨S¦³¾÷·|Åܦ¨¤@ ­Ó¤HÃþ¡A¦Ó³o¤@¤Á±N¨S¦³µª®×¡A¦]¬°§Ú­nÂ÷¶}¦o¤F¡A§Ú²`·Rªººñ¦ç¤Ñ¨Ï¡C 

¡u­ô¡A¬Q±ß¦³¤H¿Ë¤F§Ú¤@¤U¡C¡v 
¡u®@¡A«ç»ò¥i¯à¡H¡v 
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¨º­Ó§k¦n·Å¬X¡A§kªº§Ú¥þ¨­¶p³Â³Âªº¡C§Ú¦n¹³µ¥µÛ³o­Ó§k¦n¤[¡B¦n¤[¤F¡C¡v 
¡u´N¦n¹³ºÎ¬ü¤H³Q¤ý¤l§k¿ô¤@¼Ë£{£²¡C¡v 
¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H³o­Ó§k¡A§kªº¦n¯u¤Á¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥L¡A¥L¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¹L¡A¥i¬O§Ú¤S§Ñ¤F¡C¡v 
¡u¸Ó¤£¬O¨¯¤lºû§a¡H¡v 
¡u­üËç¡A§Ú¦b¸ò§A»¡¥¿¸gªº¡A§AÁÙ¯º§Ú¡C¡v 
¡u·Q¨k¤H³á¡A¤p©f¡C¡v 
¡u¤£¸ò§A»¡¤F¡C¡v 
***************************************************************************** 
µL®a¥iÂk¡BµL³B¥i¥h¡A¤@°¦¥¢¸¨ªºÆF»î¡A¤@°¦³Q³è±óªºÁ­½¸¡C§Ú§ä¤£¨ì­¹ª«¡A¾jªº²´«_ª÷ ¬P¡A§Ú·Q§Ú·|¦º¡C±Ï­W±ÏÃø¡B¤j·O¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C§A¦b­þ©O¡H§Aªº¤l¥Á¥¿¦b¦a¤W¨ü­W©O¡I ½Ð¥l´«§Ú¨ì§Aªº°ê«×§a¡A§Ú¤£·Q¦A·í¤@°¦Á­½¸¤F¡C¤ô·¾®Ç¸ô¹L¤F¤@®a¤lÁ­½¸¡A¤pÁ­½¸­Ì¤j·§ ¤T­Ó¦h§«ô¤j¡A«ü¥Ò¯ë¤j¤p¡A¤Q´X°¦¦C¦¨¤@¶¤¡A®¼¥i·Rªº¡C 

¡u¶ý¡A©p¬Ý¡A¬O¨º°¦­¸ªº¶WºCªº¥i®¢Á­½¸¡C¡v¨ä¤¤¤@°¦¤pÁ­½¸«üµÛ§Ú¿³¾Äªº¤j³Û¡C 
¡u«z¡A¯uªº£®¡IÁ­½¸±Ú¤§®¢¡C¡v 

µM«á¤@¾ã¸s¤pÁ­½¸¿³°ªªö¯P¦a¨nµÛ§ÚÁ@¡AÁÙ¦³¤@°¦¤p³Ã¥ë¶]¹L¨Ó¹ï§Ú¦R¤f¤ô¡C»¡¯uªº¡A·íÁ­ ½¸·í¨ì¨º»ò¥¢±Ñ¡Aªº½T¤£¦p¦º¦ººâ¤F¡C¤£¹L·Q¨ì©ú¤Ñ³Ä±ß¡A¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ±N±q¤ë«G¤W¦^ ¨Ó¡A©Ò¥H¤£ºÞ¦A«ç»ò»¡¡A¤]±o¼µ¹L³o¤@¨â¤Ñ¡C¤]³\ªø¦Ñ¤jµo·O´d¡A§ÚÁÙ¬O¦³¾÷·|Åܦ¨¤HÃþ¡A ©M¤p¤Cªø¬Û¥ª¥kªº¡C¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A§Ú¤S¾j©ü¤F¡C 

­ß­ß¤¤¡A§Úı±o§Úªº¨­ÅéÄƤF°_¨Ó¡A½w½w¦a¡B½w½w¦a­¸¦V¶³ºÝ¡C¶³¬O²H²Hªº¯»¬õ¦â¡A¦b¶³ªº ºÉÀY¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¦·¥Õ½¬¡A²M­»¥|·¸¡C¥Õ½¬ªº¤W¤è¡A¯¸µÛ¤@­Ó¤â®³¬hªKªº¥Õ¦ç¨ÏªÌ¡AÃø¹D¯u ¬OÆ[­µµÐÂÄ¡H§Ú·Q¬Oªº¡A¦oªº¯º®e¬O¨º»ò·O²»¡A§Ú·P¨ì¥­©M¡B·Å·x¡A¦³¤@ªÑ·Q­n¸¨²\ªº·P °Ê¡C¦o±N§Ú¬B°_¡A©ñ¦b¦oªº¤â¤ß¡A¦b¦oªº¤â¸Ì¡A§Ú§Ñ«o¤F©Ò¦³·Ð´o¡A§Ú¥»¨Ó­n¤^¨D¦oÅý§ÚÅÜ ¦¨¤@­Ó¤HÃþ¡A¦ý§Ú³º¬O»¡¤£¥X¤f¡A¦]¬°¦b¦o¤â¸Ì¡A§Ú¤w¸g±o¨ì¤@¤Áªºº¡¨¬¡A³s¶}¤f»¡¸Ü¡A³£ ¦¨¤F¤@ºØ¤£¥²­nªº®ö¶O¡C 

¡uÃø¬°§A¤F¡C¡vÆ[¥@­µµÐÂĴµۧڻ¡¡A¦oªºÁn­µ¦b§ÚªºÅ餺§Î¦¨¤@ªÑ·x¬y¡A¯u¬O©ÇµÎªAªº¡A ¦n¹³³Q°¨±þÂûªº·Pı¤@¼Ë¡C¦o±N§Ú¬B¦b¤â¤ß¡A¨«¦V¤F¤@­Ó³z©úªº¤ô´¹ÞF¤l¡A¸Ì­±¦³¤@§À¬õ«G «Gªº¤j¬õÀs¡C 

¡uJolin¡A¦Y±ßÀ\£{£²¡C¡v 
¡u¨ä¹ê§Ú¤£¥sJolin¡A§Ú¥s¡K¡K¡v¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ´N§â§Ú¥µ¶i¤F¤ôÞF¡Cµ¥µ¥¡K¡K¡K ¦pªG§Ú¤£¬OJolin¡A¨º§Ú¤£´N¬O¡K¡K¡I¡I¡I¡I±ßÀ\¡I¡I¡I¡I¥L¶ýªº¡A±Ï­W±ÏÃø¡B¤j·O¤j´dÆ[ ¥@­µµÐÂÄ©~µM®³§Ú¨ÓÁý³½¡C 

¥u¨£¨º§À¥s°µJolinªº¥¨¤j¬õÀs´ÂµÛ§Ú´å¤F¹L¨Ó¡A±i¤j¤F¼L¡IShit¡A§Ú©R¥ð¨o¡A§ó´dºGªº¬O¡A ¦pªG§Ú¦º¦b³o¸Ì¡A®£©È¬O¨S¾÷·|¤W¤Ñ°ó¤F¡A½Öª¾¹D¦b¤Ñ°ó³Q¦Y±¼ªºÁ­½¸¡A·|¥h­þ¸Ì¡C¨º§À¬õ Às¨Ã¨S¦³§â§Ú¦Y±¼¡A¥u¬O±i¤j¤F²´¡A·«·«¦a¬ÝµÛ§Ú¦n¤@·|¡C 

¡uµÐÂÄ¡A§Ú»{ÃÑ¥L¡A¥L¬O¡K¡K¡K¡vJolin¦VµÐÂÄ»¡¨ì¡CÆ[¥@­µµÐÂıN§Ú¼´¤F°_¨Ó¡A©ñ¦b¤â¤¤¥J ²ÓºÝ¸Ô¤F§Ú¤@·|¡AµM«á¤@Áy¦YÅå¡C 
¡uªü¤û¡I¬O§A¡I§A«ç»ò¡K¡K¡K¡vµÐÂÄÅå³Yªº´ÂµÛ§Ú¤j³Û¡C 

¤°»òªü¤û¡H§A¸ÑÄÀ²M·¡ªü¡I§Ú¤£À´¡C 

¡uµÐÂÄ¡A§Ö©ñ¥L¦^¥h§a¡A¥LªºÆF»î¤w¸gÂ÷¶}¦×Åé¤Ó¤[¡A¦A¤£©ñ¥L¦^¥h¡A®£©È¦^¤Ñ¥F³N¡C¡v 
¡u¹ï¹ï¹ï¡A§A»¡ªº¹ï¡Cªü¤ûªü¡A§A´N·í§@¨S¨Ó¹L¡Aª¾¹D¶Ü¡H¤d¸U§O§i¶D¨ä¥L¤Ñ¯«§Ú®³§A¨ÓÁý Jolinªº¨Æ¡C¡v¥u¨£Æ[¥@­µµÐÂį«¦â·W±i¦a§â§Ú¥µ¦^¤F¤H¶¡¡C 

­è­è¨º¬O¹Ú¶Ü¡H¬°¤°»òµÐÂÄ¥s§Úªü¤û¡A§Ú¸òªü¤û¨ì©³¬O¤°»òÃö«Y¡H©_Âݵo¥Í¤F¡A§Úªº­±«e¥X ²{¤F¤@¶ôªo²d²dªºº±¦×¡A­»¨ý¥|·¸¡A·Å«×ÁÙ¼ö¼öªº¡C§Ú§Ô¤£¦í°§¾j¤j¤f«r¤F´X¤f¡A¬O¯uªº¡A §Ú¨S¦³¦b§@¹Ú¡A¨º­»¿@·Æ¿°ªº½Þªo¤J¤f§Y¤Æ¡A¦n¹³ëÛëÙÄé³»¡A§Ú¥þ¨­ªº¦å²G¤S¬¡µ¸¤F°_¨Ó¡A ¨ì©³¬O½Ö¹ï§Ú¨º»ò¦n©O¡H¸Ó¤£·|¬OµÐÂħa¡Iªá¤F¤@­Ó¤p®É¡A§â¤@¾ã¶ôº±½Þ¦×¶ñº¡¤F¨{¤l¡A¯u ¬O¤j§Ö¦·À[ªü¡I³o®É¡A§Ú¤~µo²{®ÇÃä¯d¤F¤@±i¤p¯È±ø¡G 

»ã»ã¬î­·¥Í¡A·T¤H«èÂ÷§O¡C§t±¡¨â¬Û¦V¡A±ý»y®ð¥ý«|¡C¤ß¦±¤d¸UºÝ¡A´d¨Ó«oÃø»¡¡C§O«á±©©Ò «ä¡A¤Ñ²P¦@©ú¤ë¡C 

¥H¦r¸ñ¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¤@°¦Á­½¸¼gªº¨S¿ù¡C¸Ó¤£·|¦³­þ°¦Á­½¸¦b·tÅʧڧa¡I©~µM³s©s­¥ªº¸Ö³£ ·|¡A³o°¦Á­½¸¤]¥¼§K¤Ó¦³¤å¾Ç¯À¾i¤F¡C 
***************************************************************************** 
¬Q¤Ñ±ß¤W¹ê¦bµo¥Í¤F¤Ó¦h©_©Çªº¨Æ¡A¤£¹L¯à¶ñ¹¡¨{¤lÁ`¬O¦nªº¶}©l¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¹ï©ó±ß¤W¨D ¨£¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡A§Ú¤S¦h¤F¤@¥÷«H¤ß¡C 

³o¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡A¤Ó¶§ÁÙ¨S¤U¤s¡A¤Ñ©~µM´N·t¤F¤U¨Ó¡Aº¡¤Ñ­¸»RªºÁ­½¸¾B¦í¤F¤é¥ú¡A¤@§å¤@ §å±q¥|­±¤K¤è´é¨ÓªºÁ­½¸»ô»E¤¤¤s¨¬²y³õ¡A²±ªpªÅ«e¡A³õ­±¤§¯E¤j¡A»·»·¶W¹L³¯¤ô«óªº¿ï«e ¤§©]¡A¨ì©³¦³¦h¦hÁ­½¸©O¡HÁ|­Ó¨Ò¤l¡G¦pªG¥L­Ì¦P®É¤@°_©Ô¤p«K¡A§A¤@©w·|¥H¬°¦b¤U¤j«B¡F ¦pªG»E¶°¦b¤@°_©Ô¤j«K¡A¨º®£©È·|³y¦¨¤g¥Û¬y¡C 

"«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" 

¦b¤@¤ù«z«zÁn¤¤¡A¤ë«G¤W¥X²{¤F¤@­Ó¤p¶ÂÂI¡A³vº¥Åܤj¡A¶VÅܶV¤j¡C 

"«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" "«z" 

¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¦^¨Ó°Õ¡I¡I¡I¡I¡I 

"«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z"? 
¡y¦U¦ì¤l¥Á­Ì¡C¡z¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¥Î²`«pªº¤º¤O¡A±NÁn­µ¥­Ã­Ã­ªº¶Ç¤F¥X¥h¡A³o¤d¨½¶Ç­µ ªº¥\¤Ò¡AÅýÁöµM¨­¦b¨¬²y³õ¥t¤@¨¤ªº§Ú¡A¤]§â¥LªºÁn­µÅ¥ªº²M²M·¡·¡¡C 

"«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z" "«z«z"? 
¡y§Ú¦^¨Ó¤F¡A²{¦b§Ú±N­n¤½§GÁ­½¸±Ú³Ì¤jªº¯µ±K¡A¦b¤ë«G¤W·oÃĪº¬O¡K¡K¡z 

"Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸" "Á­½¸"? 

©³¤UªºÁ­½¸­ÌÁn¼R¤OºÜ¡A¤jÁn©I³Û¡C 

¡y¦b¤ë«G¤W·oÃĪº¬O¡K¡K¥É¨ß¡C¡z 

¬ðµM©³¤U¤@¤ù±IÀR¡AÁ­½¸­Ì±i¤j¤F¤f¡A»¡¤£¥X¸Ü¡A¨C°¦Á­½¸ªº²´¨¤Åܪº¬õ³q³qªº¡AµM«á¦³ªº ¨k¤kªB¤Í¬Û¾Ö¦Óª_¡F¦³ªº¤@®a¤lÁ­½¸¬Û¾Ö¦Óª_¡F¦³¬õ³q³qªº¡AµM«á¦³ªº¨k¤kªB¤Í¬Û¾Ö¦Óª_¡F ¦³ªº¤@®a¤lÁ­½¸¬Û¾Ö¦Óª_¡F¦³ªºÁ­½¸­Ì¸÷¤U¨ÓÄb®¬¡F¦³ªº¦~¬ö¤ñ¸û¤jªºÁ­½¸¡A³º¸T¤£°_¥´ À»¡A»P¥@ªøÃã¤F¡F³o¯u¬OÁ­½¸¥v¤W³Ì²Y²Dªº¤@­¶¡C 

¡y§Ú¡A§Ú¹ï¤£°_¤j®a¡I¡z¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ±qÃh¤¤Á|°_¤F¤@§âµu¤M¡K¡K 

¥L¶ýªº¡A§A¥i¤£¯à¦ºªü¡A§A¦º¤F§Ú¸ò¤p¤C«ç»ò¿ì¡C¤£ª¾¹D­þ¸Ì¨Óªº¯à¶q¡A§Úªº§¾ªÑ¦n¹³ÂI¤F ¤õÃÄ¡A¸Iªº¤@Án§Ú¼Q®g¤F¥X¥h¡A¦b¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¦Û±þ¤§«e¡A¾×¦í¤F¥Lªºµu¤M¡A¨º¤M¤lª½ ª½´¡¤J¤F§Úªº¨­Åé¡C¡u§A¤£¯à¦ºªü¡I¡v§Ú§Ôµh¤j³ÛµÛ¡C 

¡uªø¦Ñ¤£¯à¦ºªü¡I¡v 
¡uªø¦Ñ§A­n«O­«¦Û¤vªü¡I¡v 
¡uªø¦Ñ§A¬O§Ú­ÌªºÆF»îªü¡I¡v©³¤UªºÁ­½¸­ÌÅåı¤F¹L¨Ó¡C 
¡u¬O¥L±Ï¤Fªø¦Ñ¡C¡v 
¡u¬O¥L¬@±Ï¤FÁ­½¸±ÚªºÆF»î¡C¡v 
¡uÁ@Á@¥L­è­èªº³t«×¡C¡v 
¡u¹ï£®¡A¹³¤l¼u¤@¼Ë§Ö¡C¡v 
¡u¥L¬OÁ­½¸±Ú­¸ªº³Ì§Öªº¶W¬¯Á­½¸¡C¡v 
¡u¥L¬OÁ­½¸±Úªº¥úºa¡C¡v 
¡u¥L¬O§Ú­Ìªº§Æ±æ¡C¡v 
¡u¥L¬O½Ö¡H¡v¡u¥L¬O½Ö¡H¡v¡u¥L¬O½Ö¡H¡v¡u¥L¬O½Ö¡H¡v¡u¥L¬O½Ö¡H¡v 
¡u¥L¬O¸t¾Ç©²¤j·H13¼Ó¬h®aªºÀpÀm¡C¡v 

¥x¤UªºÁ­½¸­ÌÅw©IµÛ¡A¦y¥sµÛ¡A§Ú¦¨¤F¬@±Ï¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñªº­^¶¯¡C¤j©n"¦p¦ü"§Ö³tªº­¸ ¤W¥x¨Ó¡u¥L¬O§Ú³Ì¿Ë·Rªº§Ì§Ì¡C¡vµM«á¬Oª¨ª¨¶ý¶ý­¸¤F¹L¨Ó¡u¥L¬O§Ú­Ì³Ìź¶Æªº¨à¤l¡C¡vµM «á¬O¹j¾Àµó¦¿±Ð±Â®aªº¦¿ª¨ª¨­¸¤W¥x¡u¥Lª¨ª¨¬O´¿¸g§Úªº±¡¼Ä¡C¡v¤@¤H±o¹D¡AÂû¤ü¤É¤Ñ¡C¤M ¤lÁÙ´¡¦b§Ú¨­¤W¡A§Úµh·w¤F¹L¥h¡C 

©ü°g¤¤¡A§Úªº·NÃÑÁUÁU½k½kªº¡C§Ú§Ï©»¦^¨ì¤F¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¦~¥N¡A¶§¥ú¨ë»¶»¶ªº¡A§Ú¬Ý¨ì¤F ¤@ÀY¤û¡C«x¡A³oÀY¤û§Ú¨£¹L¡A¨e¸ò¨ä¥Lªº¤û¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¨e½ö¦b¥Ê´×¤U°½ÃiºÎ¤Èı¡F¤Ñ¤U¤§ ¤û¦ó¨ä¦h¡A¦ý¬O·|¥H¥|¸}´Â¤Ñ¤j¦rª¬ºÎı¡AÁÙ¬yµÛ¤f¤ôªº¤ô¤û¡A§Ú¬O¤£·|»{¿ùªº¡C©_©Ç¡A¬° ¤°»ò§Ú¹ï³o±ø¤û¦³¨º»ò±j¯Pªº¿Ë¤Á·P¡AÆ[­µµÐÂÄ¥s§Úªü¤û¡AÃø¹D¨e¬O§Úªº«e¥@¡C¨e¿ô¤F¡A·n ÀY®Ì¸£¬Ý¬Ý¥|¤UµL¤H¡A°­°­¯©¯©ªº¡C 

¥u¨£¨e¹Ô°_¤F¸}¦y¡A°½°½ºNºNªº¶]¨ì¹j¾À¤H®a¡A«e¸}©ï°ª¨ÌµÛ¦ËÆX¯¹¡A¬yµÛ¤f¤ô©¹¤ºÁ@¡C¸Ì ÀY¬O¤@ÀY­D­Dªº¥À¤ô¤û¡A¥¿§áµÛ§¾ªÑ¡B·nµÛ§À¤Ú»°»aÃÇ¡C¥u¨£¨ºÀY¤½¤ô¤û¡AÀHµÛ¤H®a¥À¤ô¤û §á§¾ªÑªºÀW²v¡A·nÂ\µÛÀY´ß¡A«£«£«£«£¤@ª½¶Ì¯º¡C¦pªG³oÀY¦â½N½Nªº¤½¤ô¤û¬O§Ú¡A¨º¨ºÀY­D ­Dªº¥À¤ô¤û¤£´N¬O¤p¤C£{£²¡A¦o¤W½ú¤l«ç»ò¨º»òÄ̪ü¡C 

©]¹õ§C««¡A¤ë¦â²®¼ä¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¤F¥t¤@­Ó³õ´º¡C«z¾a¡I¯u¬O¦n­·´º¡A¤C­Ó¥P¤k¯ëªº¤k«Ä§¤¦b ·Ë¯`²á¤Ñ¡C 

¡u¦U¦ì©n©f¡A¤j®a¥i¥H©ñ¤ß¬~¾þ¤F¡A³oªþªñ§Ú¤w¸g¬d±´¹L¡A°£¤F¤@ÀY¤ô¤û¥~¡A´ùµL¤H¸ñ¡C¡v 
¡u¤w¸g¦n¤[¨S¬~¾þ¤F¡A³o¦¸§Ú­Ì¨p¤U¤Z¹Ð¬~¾þ¡A¥i­n¦n¦n¬~­Óµh§Ö¡C¡v 
¡u¬Oªü¡A³Ìªñ¦b¤Ñ¬É¬~¾þ¡A¹ê¦b¥s¤H´£¤ß¦QÁxªº¡C«e¨â¤Ñ§Ú¦bÆ[­µ¤j¤hªº¥ÌÅS¦À¨N¯D¡A©p­Ì ²q«ç»ò¤F¡I¡v 
¡u«ç»ò¤F¡A¤T©n¡H¡v 
¡u¨º±ø¥sJolinªº¬õÀsºë©~µM²V¦b¥ÌÅS¦À¸Ì­±´åªa¡A§Ú¡B§Ú¡B§Ú¡A¤°»ò³£³Q¨e¬Ý¥ú¤F¡C¡v 
¡u£~£«£½¡A¦n¥i©Èªº°½¿s¨g¡C¡v 
¡uÁÙ¦³©O¡I¡v 
¡u¤­©f¡AÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v 
¡u¤W§«ô§Ú©M¤G©n¥h¦ó¥P©hªº½¬ªá¼æ¬~¼ê¼ê¡A§ì¨ì¤F¤@¤§¥i·Rªº¤pºñø¿Àt¡C¡v 
¡u«ç»ò¼Ë©O¡A¦³°ÝÃDÀ¨¡H¡v 
¡u§Úı±o«Ü¥i·Rªü¡A´N¸ò¤pºñø¿Àt¤@°_ª±¤ô¡A¥L¦b§Ú¨­¤Wª¦¨Óª¦¥hªº¦n¶}¤ß¡C¡v 
¡uµM«á©O¡H¡v 
¡u¤G©n»¡¡A¨º»ò¥i·Rªººñø¿Àt¡A°®¯Ü°eµ¹¤G­¦¯«ªº¤p¤k¨à·í¥Í¤é§ª«ºâ¤F¡C¡v 
¡u¨º«Ü¦nªü¡A¤°»ò¨Æ¤£¹ï¶Ü¡H¡v 
¡uµM«á¤G©n´N¼·¤F¤G­¦¯«ªº¤â¾÷¡A·Q¤£¨ì§Ú¤j»L¤Wªººñø¿Àt©~µMµo¥X¹a¡B¹a¡B¹aªº¤â¾÷Án ­µ¡AµM«á±qÀt´ß¤¤®³¥X¤@¤ä¤j­ô¤j±µ¹q¸Ü¡C¡v 
¡u·Q¤£¨ì¤G­¦¯«©~µM·|§@¥X³oºØ¨Æ¡C¡v 
¡uÁÙ¬O¦b¤H¶¡¬~¾þ¦w¥þ¡A³o¦^¡A¤j¹Ù¥i¥H¦w¤ß¬~¾þ¤F¡C¡v 
¡u§Ú­Ì¼e¦ç§a¡I¡I¡v 

¤Ó¨ë¿EªºÃèÀY¤F¡A¤C¥P¤k¥ß¨è­n¼e¦ç¨N¯D¡A§Úªº¤ßŦ¸I¸I¸I¸I¸õªº¦n¼F®`¡A¬ðµM§Úªº¨­Åé·P ¨ì¤@°}¼@¯Pªº®Ì°Ê¡C 

¡u¿ô¿ôªü¡B¿ô¿ôªüÀpÀm¡I¡v¥u¨£¤j©n"¦p¦ü"·n°ÊµÛ§Úªº¨­Åé¡C 
¡uª¨¡B¶ý¡A§Ì§Ì«ì´_·NÃѤF¡I¡v 

µM«á§Ú¬Ý¨ì¤@¸sÁ­½¸³òµÛ§Ú¡C¢Ý¢ð¡A¢Ü¢Ý¡I§Ú¤£·Q¬ÝÁ­½¸¡A§Ú­n¬Ý¥P¤k¬~¾þ¡C 

¡u¤Ó¦n¤F¡AÀpÀm¡A§A²×©ó¿ô¹L¨Ó¤F¡C¡vª¨¡B¶ýÅå³ßªº¬ÝµÛ§Ú¡C 
¡u¤£¦n¡Iª¨¡B¶ý¡A§A­ÌÅý§Ú¦A©ü­Ë¤@·|¡A¥b¤p®É´N¦n¡I¥b¤p®É´N¦n¡I¡v 

§Ú¤S©ü¦º¤F¹L¥h¡A¥u¥i±¤¦o­Ì³£¤w¸g¬~§¹¾þ¤W©¤¤F¡A¦çªA¦­¤w¬ï¤W¡A¥¿§¤¦b¥ÛÀY¤W®Þ²zÀY ¾v¡C 

¡u©n¡A©p­ÌÀ°§Ú§ä§äªü¡A§Úªº¥P¦ç¤£¨£¤F¡C¡v¥u¨£¤ôÃä¤@­Ó¦~»´ªº¤p¥P¤k¥úµÛ¨­¤l¯¸¤F°_ ¨Ó¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡I§Ú¬Ý¨ì¤F¡I 

¥u¨£¤ôÃä¤@­Ó¦~»´ªº¤p¥P¤k¥úµÛ¨­¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡I§Ú¬Ý¨ì¤F¡I¦oªºÁv³¡¥~½t¡A¦³¤@ ¦·µµ¦âªºª´ºÀ­L°O¡A¦b¤ë¥úªº·Ó®g¤U¡Aµo¥X½AÀöªºµµ¦â¿Ã¥ú¡I 

§Ú¤S¿ô¤F¡A³o¦¸¦b§Ú¨­®Ç¡A¥u³Ñ¤p©f"¼¦¼v"¡A¨ä¥L¥S§Ì­Ì³£¥hºÎ¤F¡C 

¡u­ô¡A§A©ü°g¤­¡B¤»¤Ñ¤F©O¡I²{¦b¶Ë¤fÁÙ¯k¶Ü¡H¡v 
¡u¤w¸g¦n¦h¤F¡C¡v 
¡u¨º´N¦n¡A§Ú«Ü¾á¤ß©O¡I¡v 
¡uÁÂÁ¡C¶â¡A©fªü¡A©pª¾¹D¤p¤C³Ìªñ«ç»ò¼Ë©O¡H¡v 
¡u¦o³Ìªñ¨C¤Ñ±ß¤W³£·|©M¨¯¤lºû¥h¹Ï®ÑÀ]Ū®Ñ¡A¤Q¤@ÂI¦h¤~¦^¨Ó¡C¡v 
¡u¨º»ò±ß¡A¦n¦MÀIªü¡C¡v 
¡u¨¯¤lºû³£·|ÃM¼¯¦«¨®«OÅ@¦o¦^¨Ó¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡v 

§Ú³Ì¤£©ñ¤ßªº´N¬O¨¯¤lºû¡I¹Ï®ÑÀ]¸Ì¨â­Ó¤H§¤ªº¨º»òªñ¡AÀH«K¤@¤U¤â´N·f¹L¥h¤F¡C¤@°_ÃM¼¯ ¦«¨®§ó¬O¦MÀI¡A¨â­Ó¤H¶K¦b¤@°_§e¥æ°tª¬¡AÁÙ¯àµo¥Í¤°»ò¦n¨Æ¡C»¡¤£©w¹L¨â¤Ñ´N¥Í¤U¤F¦n´X °¦¤p¨¯¤lºû¡C«s¡A·Q¤£¨ì¥L­Ì­Çµo®iªº¨º»ò§Ö¡C¤p¤Cªü¡A©p¥iª¾¹D¡H§Ú­Ì¤W½ú¤l¬O¤@¹ï±¡«Q ­C¡I§Ú¬O¤@ÀY¶Ô¾Ä¨è­Wªº¤½¤ô¤û¡A¦Ó©p¬O¤@ÀY§á°_§¾ªÑ«ÜÄÌ¥]ªº¥À¤ô¤û©O¡I 
***************************************************************************** 
¥@¬É¤W³Ì»»»·ªº¶ZÂ÷¡A¤£¬O¥Í»P¦º¡A¦Ó¬O§Ú´N¦b©p¨­Ãä¡A¦ý©p«o¤£ª¾¹D§Ú·R©p¡C 

¡u­ô¡A³o´X¤Ñ¦­¤Wª÷¤p©j³£¨Ó³o·ÓÅU§A©O¡I¡v 
¡u­þ­Óª÷¤p©j¡H¡v 
¡u­ô¡A§AÁٸ˪ü¡A§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D£{£²¡A·Q¤£¨ì§A¨l¨l¦Y¤T¸J¤½©O¡I¦n¼F®`³á¡C¡v 
¡u©p¦b»¡¤°»òªü¡H¡v 
¡uÁÙ¤£©Ó»{ªü¡A´N¬O¨º­Ó¶À©ü¥«³õª÷­û¥~®aªº´x¤W©ú¯]¡Aª÷®a°ß¤@ªº¤k¨àª÷²üªá¡Aª÷¤p©j ªü¡I¡v 
¡uª÷¤p©j¡H¡v 
¡u¹ïªü¡A´N¬O¸¹ºÙ¡i²M­»¦×ºê¡jªº¶W¬üÄRÁ­½¸¡Aª÷²üªá¹À¡C§Aª¾¹Dªü¡A°l¨D¦oªºÁ­½¸¤ñ¤Ñ¤W ªº¬P¬PÁÙ¦h¡A¥i¬O¦o¨º»ò¦h¤½Á­½¸³£¤£·R¡A°¾°¾´N³ßÅw§A¡CÃø©Ç§A¥h¶À©ü¥«³õ¤j®a³£¨º»ò¤Ú µ²§A¡A¶RªF¦èÁÙ¤£¥Îµ¹¿ú¡C¡v 

­ì¨Ó¦p¦¹¡A§Ú¡K§Ú¡K§ÚÁÙ¯uºa©¯ªü¡C¥u¥i±¤¸¨ªá¦³·N¡B¬y¤ôµL±¡¡A§Ú¤£·|·R¤W¤@°¦¥ÀÁ­½¸ ªº¡AºÞ¦o¬O¡i²M­»¦×ºê¡jÁÙ¬O¡i¬õ¿N¿á»H¡j¡A§Ú²{¦b¥u³ßÅw·|§á§¾ªÑªº©Ê·P¥À¤ô¤û¡A§Ú¤ß·R ¤p¤C¡C 

¡u¹ï¤F¡A³o¬O¦o¯dµ¹§Aªº¤â¸h¡A¦o»¡§A¬Ý¤F¦ÛµM·|©ú¥Õ¡C¡v 

¤°»ò¤â¸hªü¡A§ÚÅu¶}¤@¬Ý¡A¯»¬õ¦âªº¤â¸h¤W¦³¨â¦æ¨q®ðªº¦r¡G 
»ã»ã¬î­·¥Í ·T¤H«èÂ÷§O §t±¡¨â¬Û¦V ±ý»y®ð¥ý«| 
¤ß¦±¤d¸UºÝ ´d¨Ó«oÃø»¡ §O«á±©©Ò«ä ¤Ñ²P¦@©ú¤ë 

§O«á±©©Ò«ä¡A¤Ñ²P¦@©ú¤ë¡K¡K¡K¬O¦o¡H¦b§Ú³Q²³Á­½¸³è±ó¡A®tÂI¾j¦ºªº®É­Ô¡A°½°½µ¹§Ú¤@¶ô ªÎ½Þ¦×¡A±Ï§Ú¬¡©RªºÁ­½¸´N¬O¦o¡Aª÷²üªá¡I¡IªG¯u¦p¦¹¡A¨º¦o¯u¬O¹ï§Ú±¡²`·N­«¡C 

¡u¹ï¤F­ô¡A©ú¤Ñª÷®a­n¨Ó´£¿Ë¤F¡C¡v 
¡u´£¤°»ò¿Ë¡H¸Ó¤£·|¬O§Ú©M¨º°¦¡K¡K²üªá¡I¡I¡v 
¡u¬Oªü¡A¦]¬°§A¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡A¶ý¶ý´N´£Ä³À°§A°Q­Ó·@°ü¡A¨R¨R³ß¡C¡v 
¡u§Ú²{¦b¤£¬O¿ô¹L¨Ó¤F¶Ü¡H¦pªG§A­Ì¯uªº­n±j¹G§Ú°ù¤@°¦¥ÀÁ­½¸¡A¨º§Ú¤~·|¯uªº©ü°g¤£¿ô¡C ©p¤]ª¾¹D¡K¡K¡K¡v 
¡u§Úª¾¹D¡A­ô¡C§Úª¾¹D§A¥u³ßÅw¤p¤C¡A¥i¬O¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§A¬O¤@°¦Á­½¸¡A¦o¬O¤@­Ó¤H©O¡A¤£ ¬O§Ú­n¼â§A§N¤ô¡A¥i¬OÁ­½¸©M¤HÃþ¬O¤£¥i¯à¦b¤@°_ªº¡Cªp¥B¡Aªp¥B²üªá©n©n¨º»ò¦n¡C¡v 
¡u³s©p¤]³o»ò»¡¡H¡v 
¡u¬Oªü¡A­ô¡C§A§O¦A·R¤p¤C¤F¡A¦o«Ü§Ö·|¸ò¨¯¤lºû¥æ°t¡A·í¥Lªº·s®Q¡C§A¤]¦]¸Ó¦n¦n§â´¤§A ªº©¯ºÖªü¡A²üªá©n©n¯uªº«Ü¦n¡C¡v 
¡u©p¤£À´¡A§Ú¸ò²üªá¨S¦³·R±¡¡C¡v 
¡u·R±¡¡A·R±¡¥i¥H°ö¾iªº¹À¡C¡v 
¡u§Ú±o¬°§Úªº·R±¡­t³d¡A§Ú¤£­n©}´N©ó¨S¦³·R±¡ªº±B«Ã¡I¡K¡K¡K§A¥ý¥hºÎ§a¡A§Ú¦Û¤v¦n¦n·Q ·Q¡C¡v 
***************************************************************************** 
¦°¤éªFª@¡C 

¡u¤£¦n¤F¡B¤£¦n¤F¡Aª¨¡B¶ý¡A­ô¯d¤U¤F¤@±i¯È±ø¨«¤F¡C¡v 

¡y§Ú±N¦b¯í¯í¤H®ü¤¤´M³X§Ú°ß¤@¤§ÆF»î¦ñ«Q¡C±o¤§¡A§Ú©¯¡F¤£±o¡A§Ú©R¡C¨à ÀpÀm¡z 

·R±¡¬O¥i¥H°ö¾iªº£«¡I¤p©fªº¸ÜµS¨¥¦b¦Õ¡A¤£¹L§Ú¹ç¥i¬Û«H¡G·R±¡¬O¤£¯à°÷«j±jªº¡C·Q·Q ¬Ý¡A¦b¦³µÛ¤ë¥úªº¬üÄR¨FÅy¤W¡A¤@°¦¶ÂÂKÂK¥þ¨­¬O¤òªºÁ­½¸Á|°_¥|°¦¸}´Â§A»r©b¹L¨Ó¡AµM«á §A±o©êµÛ¨eÂà¤T°é¡A³Ì«á¤@°_ª×­Ë¦b¨FÅy¤W¡A­ë­ë§Ú§Ú¡A¦o¥Î¦¨¦Ê¤W¤dªº½Æ²´²`±¡´Ú´Úªº¾® µøµÛ§A¡A³oºØ±¡ªp¡A¦h®£©Æªü¡C§Ú°ß¤@ªº«ü±æ¡A´N¬O¥h§ä¨ì¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡A¤^¨D¥L±N§Ú Åܦ¨¤@­Ó¤HÃþ¡C§Æ±æ¦b¨FÅy¤W¡A´Â§Ú­¸©b¦Ó¨Óªº¬O¬üÄR°Ê¤Hªº¤p¤C¡A¦Ó¤£¬O²üªá¡C 

¡u§A¨Ó¤F¡C¡v¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¦ü¥G¦­¤w¹wª¾§Úªº¨ì¨Ó¡AÂó°_¤F¤â¤Wªº¨º¥»¡m²Ä¤@¦¸ªº¿Ë±K ±µÄ²¡n¡A¥Ü·N§Ú¶iªù¡C¡u«Ü·P¤Hªº¤p»¡¡C¡vªø¦Ñ¹ï§Ú»¡¨ì¡C 
¡u¬Oªü¡AÁȤH¼ö²\¡C¡v 
¡u¦pªGµl¤l½²³Ì«áµo²{¡A¨C¤Ñ±ß¤W¤TÂI¤@¨è¸ò¥L·Ç®É¤W½uªº»´»R­¸´­¡A³ºµM¬O¤@°¦¥i·R¤S°g ¤Hªº¥ÀÁ­½¸¡A¨º´N§ó¥O¤H·P°Ê¤F¡C¡v¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ³³¾KµÛ¡C 

§Ú²{¦bµo²{¡AÁ­½¸­Ì³ßÅw§â¤@¤Á¬ü¦nªº¨Æª«¡A³£·í§@¬OÁ­½¸°µªº¡A³o¼Ë¤~¯àÅã¥Ü¥XÁ­½¸ªº°¶ ¤j¡C 

¡u¤£¹L³o¸Ì­±¦³¤@­ÓºÃÂI¡A§ÚÃhºÃ»´»R­¸´­±oªº¬OÁ­½¸©Êªº¬õ´³©Ê½¸½H¡C¡v¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø ¦Ñ½èºÃ¨ì¡C 
¡u¦³¤°»ò®t§O¡S¡v 
¡u§Aª¾¹D¡A½¹½º¯f¤SºÙ¬õ´³©Ê"½¸"½H¡A´N¬O»¡¡A¦³®É­Ôªø¥X¨Óªº¬õ´³¹³½¹½º¡A¦³®É­Ô«h¹³Á­ ½¸¡C¡v 
¡u¹³½¹½º¤S«ç»ò¼Ë¡A¹³Á­½¸¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v 
¡u®t§O«Ü¤j¡A¦pªGªø¥X¨Óªº¬õ´³¬O½¹½º¡A¦o¦º«á·|«Ü¥i¼¦ªºÅܦ¨¤@°¦½¹½º¡F¦pªGªø¥X¨Óªº¬õ ´³¬OÁ­½¸¡A¨º¦o¦º«á´N¯à°÷Åܦ¨§Ú­ÌÁ­½¸¡K¡K¡K·íµM¡A§Ú·|·¥¤O¦V¤W«Òª§¨ú»´»R­¸´­Âà¥@¦¨ ¥i·RªºÁ­½¸ªº¡C¡v 
¡u¬Û«H¦oª¾¹D¦³ºa©¯Åܦ¨¤@°¦Á­½¸¡A¤@©w·|«Ü¶}¤ß¡C¡v§Ú¬NµÛ¨}¤ß¼Å­lµÛ¡C 
¡u§A¬Ý°_¨Ó¤ß±¡«ÜÁ|³à¡C¡v 
¡u¬Oªü¡A§Úªº®a¤HÅý§Ú«Ü§x´b¡A¥L­Ì­n¨D§Ú°ù¤@°¦¥ÀÁ­½¸¡Cªø¦Ñ¡A»¡¯uªº¡A¨ä¹ê§Ú¡K¡K¡K¡v 
¡u¨ä¹ê§A¤£¯à°ù¦o¡A§A­n°ùªºÀ³¸Ó¬O¤p¤C¡C¡v 
¡u¤Ñ­þ¡I§Aª¾¹D¤p¤C¡Hªø¦Ñ¡A§Ú·R¦º§A¤F¡C§A¯u¬O²`©ú¤j¸q¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤@©w¯à°÷²áªº«Ü¿Ä¬¢ ªº¡C¡v 
¡u§Úª¾¹D§A·R¦o¡A§Ú¤]»{¬°¤p¤Cªº½T¬O­Ó¤£¥i¦h±oªº¦n¤k«Ä¡A­È±o§A¥h¯k±¤¡A§A­Ì¦]¸Óµ² ±B¡C¡v 
¡uªø¦Ñ¡A§A·í§Úª¨ª¨§a¡I§Ú¯u¬O¤ÓªY½à§A¤F¡C¡v 
¡u§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¥ß¨è¥ÎÅ]ªk¡AÅý¤p¤CÅܦ¨¤@°¦Á­½¸¡K¡K¡K¡K³ä¼¯³ä¼¯¥z¹GÀi¡K¡K¡K¡v 
¡u¤£­nªü¡I¡I¡I¡I¡I¡v 
¡u«¢«¢«¢¡A§A·Q­n§Ú¤]¤£·|ÅÜ¡C§O§Ñ¤F¡A§Ú¬O´¼¼zªºªø¦Ñ¡A¤S¤£¬OÅ]¤Oªºªø¦Ñ¡A­þ¸Ì·|¤°»ò Å]ªk¡A­è­è¬O¶}§Aª±¯ºªº°Õ¡C¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A§A­Ì¨â­Ó«e¥@¬O¤@¹ï®¦·RªºÅʤH³á¡C¡v 
¡u¶ý¤X¡A¦³ª¾ÃÑ¡A³s³o­Ó§A³£ª¾¹D¡I¬Oªü¡A§Ú¤W½ú¤l¬O¤@ÀY¶Ô¾Ä¨è­Wªº¤½¤ô¤û¡A¦Ó¤p¤C¬O¤@ ÀY§¾ªÑ«Ü©Ê·Pªº¥À¤ô¤û©O¡C¡v 
¡u¤°»ò¤½¤ô¤û¥À¤ô¤ûªº¡A·d¤£²M·¡ª¬ªp¡C§A¬O¤û­¦Âà¥@¡A¦Ó¤p¤C«h¬O´¤k¤U¤Z¡A¨ºÀY§A»¡ªº ¤½¤ô¤û¡A¦h¥b¬O§Aªº¸ò¯Z¡G"«¢³îªi¯S"§a¡C¡v 
¡u¨º¨ºÀY©Ê·P¥À¤ô¤û©O¡H¦oªº§¾ªÑ«Ü£t£¸£µ£¿­C¡I¡v 
¡u¦oªº§¾ªÑ¤£¬O­«ÂI¦n¤£¦n¡I§A¦]¸Ó­n¤@ÁyÅå³Yªº°Ý¡G³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v 
¡u¹ï£~£²¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v§Ú¤@ÁyÅå³Y¡C 
¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G§A¸ò´¤k­ì¥»¬O¤Ñ¤W¤@¹ï¡A¨C¦~¥u¯à¨£¤@¦¸­±¡C«á¨Ó¦]¬°³ßÄN­Ì§Üij¡A§A ­Ì¨C¦~¨£­±¡A¦o­Ì³£±o­w¦b¤U­±Åý§A­Ì½ò¡C©ó¬O¥É«Ò¨M©wµ¹§A­Ì¦A¤@¦¸ªº¦ÒÅç¡AÅý§A­Ì¦^¨ì ¤Z¹Ð¡A¦pªG©¼¦¹¨ÌµM¬Û·R¡A´NÄ@·NÅý§A­Ì¥Ã»·¦b¤@°_¡C¡v 
¡uµM«á©O¡H¡v 
¡u«á¨Óµµ·L¬P©~µM¤]ªí©ú¹ï´¤kªº¤@¤ù·ö¤ß¡A§Æ±æ¥É«Ò¤]µ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡A¤½¥­Ävª§¡A¥É«Ò­ã ³\¤F³o­Ó½Ð¨D¡C¡v 
¡uµµ·L¬P¡A¤lºû¨¯¡A¸Ó¤£·|¬O¨º­Ó¨¯¤lºû§a¡I¡I¡v 
¡u¨S¿ù¡A´N¬O¥L¡C¡v 
¡u³oºâ­þªù¤l¤½¥­Ävª§¡I¬°¤°»ò¥L¬O¤@­Ó¤S«Ó¥\½Ò¤S¦nªº¥x¤j°ª§÷¥Í¡A¦Ó§Ú¡A©~µM¬O¤@°¦Á­ ½¸¡I¤£¤½¥­¡C¡v 
¡u¥L¦b¤Ñ°óªº¤H»ÚÃö«Y¤ñ¸û¦n¡A¥i¯à¬O¸ì¸ï¤F±M¾§ë­Lªº¤Ó³±¬P¡AÅý§AÅܦ¨¤@°¦Á­½¸¡C¡v 
¡u§Úªº¤Ñ­þ¡AÃø¹D¥É«Ò¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¶Ü¡H§Ú§Üij¡I¡v 
¡u¥É«Òı±o¡A³o¥¿¦n¥i¥H¦ÒÅç¤H¥@¶¡¦Ü¯u¡B¦Üµ½¡B¦Ü¬üªº·R±¡¡C¡v 
¡u¨ä¥L¤Ñ¯«©O¡H¥L­Ì«ç»ò·Q¡H¡v 
¡u¥L­Ì³£¹ï§A«Ü¦³«H¤ß¡A¬Û«H§A¤@©w¯à°÷¥HÁ­½¸¤§¨­¡A¾ÛÀò´¤kªºªÚ¤ß¡C¬°¤Ñ¦a¶¡ªº¯u·R§@ ¨£ÃÒ¡A¶Ç¬°¤d¥j¨Î¸Ü¡C¡v 
¡u¤Ó¶Â·t¤F¡CÃø¹D³£¨S¦³¨º­Ó¤Ñ¯«¬°§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¡v 
¡u¦³ªü¡A§Aªº¨ºÀY"«¢³îªi¯S"­Ë¬O®¼©¾¤ßÅ@¥Dªº¡A¥i¬O¨S¤H²z¥L¡C¡v 
¡u¢Ý¢ð¡I¢Û£B ¢á¢ð¢ñ¢ü¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§Ú³£·Q°_¨Ó¤F¡CÃø©Ç§Ú¤@ª½Ä±±o¤£¹ï«l¡A­ì¨Ó§Ú¯u ªº¤£¬O¤@°¦´¶³qªºÁ­½¸¡C¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡A§A«ç»òª¾¹D¨º»ò¦h©O¡H¡v 

¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ±N§Ú©Ô¨ì¤@®Ç¡A¨ÌµÛ§Úªº¦Õ¦·¡A¤pÁn»¡¹D¡u¨ä¹ê§Ú¤£¬O¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø ¦Ñ¡A¯u¥¿ªº¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ³Q§Ú§x¦b¤ë«G¤W¡C¡v 

¡u¨º§A¬O¡H¡v 
¡u§A§O»¡¥X¥h¡A¨ä¹ê§Ú¬O¡K¡K¡K¹ß®Z¡C¡v 

¶³¥À«Ì­·Àë¼v²`¡Aªøªeº¥¸¨¾å¬P¨I¡A¹ß®ZÀ³®¬°½ÆFÃÄ¡AºÑ®ü´¸¤Ñ©]©]¤ß¡C 

·Q·í¦~¡A§Úªº¤Ò§g¦Z¬ý¿fµÛ§Ú©M¤@­Ó¸¹ºÙ"¤¤°êÃz¥i·R"ªº¤p§¯®V·d¥~¹J¡C·íµM§Úª¾¹D¤F«á¡A ´N¸ò¥L¤@­ú¤G¾x¤T¤W¦Q¡A­n¥L¦^¤ßÂà·N¡C«á¨Ó¥L§i¶D§Ú¡A¥L©M¨º­Ó"¤¤°êÃz¥i·R"¤£¹L¬O³{³õ §@À¸¡A¹ï§Ú¤~¬O¯u¤ßªº¡AµM«á®³¥X¤F¦è¤ý¥À½çµ¹¥Lªº¨âÁûªø¥Í¤£¦ÑÃÄ»P§Ú¦@¨É¡A¤@¤H¤@Áû¡A »¡­n©M§Ú¥Í¥Í¥@¥@ª½¨ì¥Ã»·¡C 

§Ú«Ü·P°Ê¡A´N¥ý§]¤F¤@Áû¡A·Q¤£¨ì¡©«¦¡ªªº¤@Án´N­¸¨ì¤F¤ë«G¡A­¸°_¨Óªº«º¶Õ"ÀY¤U¸} ¤W"¡K¡K¦nÃø¬Ý¡Iµ²ªG¥L´N©M¨º­Ó"¤¤°êÃz¥i·R"¦b¤H¶¡¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡C 

«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D§Ú¤¤­p¤F¡A­þ¨º¬O¤°»òªø¥Í¤£¦ÑÃÄ¡A¨ºÃĭ쥻¬O¦è¤ý¥À¥Î¨ÓÅX³v©ÇÃ~¨ì¥~¤ÓªÅ ªº¥P¤¦¡A¥H«e¤TÀYÀs´N¬O¦Y¤F¤@Áû«á­¸¨ì¤F¤õ¬P¡F«Â¥§´µ¤ô©Ç§ó¥i¼¦¡A©~µM­¸¨ì¤F«¢¹p±k ¬P¡C 

­«±©²`¤U²ö·T°ó¡Aª×«á²M®d²Ó²Óªø¡A¯«¤k¥Í²P¥»¬O¹Ú¡A¤p©h©~³B¥»µL­¦¡C 

§Ú¤@­Ó¤k¤H®a¡A¿W¦Û¦b¼s´H®c¹è©~¤F¤T¡B¥|¤d¦~¡A©]©]©tªEÃø¯v¡A±I¹æÃø­@¡C·Q¤£¨ì©~µM¦³ ­Ó¥Íª«¨S¨Æ­¸¨Ó¤ë«G¡A¹J¨ì³oºØ¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A·íµM¤£¯à©ñ¹L¡C§Ú¥ß¨è¨Ï¥X¤F²¾§Î´«¼v¤j ªk¡A¸ò¨º°¦Á­½¸¤¬´«¨­§Î¡A²×©óÂ÷¶}¤F¤ë«G¨º­ÓÂû¤£©Ô«Ë¡B³¾¤£¥Í³Jªº°­¦a¤è¡C 

¡u³á¡A¤F¡C¡v 
¡u§A¤j·§ÁÙ¤£ª¾¹D¡A§A¸òµµ·L¬Pªº³Ó­t¡A¬O¬Ý´¤k¥ý¦V½Ö»¡¥X¥Nªí¯u·Rªº"§Ú·R§A"¤T­Ó ¦r¡C¡v 
¡u¨º®£©È¨¯¤lºû¦­´NŤF¡A¥L³Ìªñ¸ò¤p¤C§Aªd¤¤¦³§Ú¡A§Úªd¤¤¦³§A¡A¿Ë·Rªº¤£±o¤F¡A§O»¡ ¬O"§Ú·R§A"¡A§Ú¬Ý³s"§Ú­Ìªº¤p«ÄÀ³¸Ó¥s¢æ¢æ¢æ"³£»¡¹L¤F¡C¡v 
¡u§A©ñ¤ß¡AÁÙ¨S¦³¡C¦]¬°§A­Ìªº¤ñÁɤ@¥¹¤À¥X³Ó­t¡A¤j®a´N·|¦^¨ì¤Ñ®x¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¨S¦³¿é¡C ¤p¤CÁÙ¦³¦h¤[º¡¤Q¤K·³¡H¡v 
¡u¦A¤@­Ó¤ë¡A«ç»ò°Õ¡C¡v 
¡u¦o¦b¤Q¤K·³¥H«á¡A·|³vº¥¦^¾Ð°_§A­Ì¶¡ªº¤@¤Á¡Aµµ·L¬P¤@©w¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡A§Ú·Q¥Lªñ´Á¤º ´N·|¦³©Ò°Ê§@¡C¡v 
¡u¨º§Ú­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v 
¡u§Ú­Ì¤@¤è­±­nªý¤î´¤k¹ïµµ·L¬P»¡"§Ú·R§A"¡A¤@¤è­±¥i¥H·Q¿ìªkÅý¤p¤C´£¦­³ê¦^°O¾Ð¡C¡v 
¡u§A¯à°÷§â§ÚÅܦ¨¤@­Ó¤H¶Ü¡H¥Î©p¨º©Û²¾§Î´«¼v¤jªk¡C¡v 
¡u¶â¡A³o­Ó¡K¡K¡v 
¡u«ç»ò°Õ¡H¡v 
¡u¨ä¹êÁÙ¦³¤@ÂI¤p¤p§Þ³N¤Wªº°ÝÃD¡C¡v 
¡u¤°»ò°ÝÃD¡H¡v 
¡u§Úªº¥\¤OÁÙ¤£°÷²`«p¡A³o©Û²¾§Î´«¼v¤jªkÁٻݭn¥H³±¶§ªO¿º¤§¤O¬°¦õ¡A¤ë¶ê¯Â³±¤§¤O¬° »²¡A¤è¦¨¤j¥\¡C¡v 
¡u³±¶§ªO¿º¤§¤O¡H¡v 
¡u»¡©ú¥Õ¤F¡A´N¬O¤@­Ó¨kªº¡A¤@­Ó¤kªº¡K¡K¡KµM«á´N¬O¨ºÀɤl¨Æ¡C¡v 
¡u³á¡I¨º©p¬O¸ò§d­è£{£²¡H¡v 
¡u§O´£¨º­Ó¨S¥Îªº¨k¤H¤F¡A¤ë«G¤W¨S¦³½æ«Â¦Ó­è¡C¡v 
¡u¤£·|¬O©M¤ë¨ß§a¡H¡v 
¡u¤ë¨ß¬O¥Àªº¡C¡v 
¡uÃø¹D¬O¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡H¡v 

¥u¨£¹ß®Zº¡Áy³q¬õªºÂI¤FÂIÀY¡u¦pªGªÅµê¤F¤T¤d¦h¦~¡A§Ú·Q§A¤]·|§Ô¤£¦í°µ¥X¦P¼Ëªº¨Æ ±¡¡C¡v 
¡u¨º¡B¨º¡B¨º¡B¨º§Ú¸Ó¥h­þ¸Ì¡K¡K³±¶§ªO¿º¡H¡v 
¡u¨ä¹ê²üªáÁÙ¤£¿ù¡C¡v 
***************************************************************************** 
¬Û¨£¹êÃø§O¥çÃø ªF­·µL¤O¦Êªá´Ý ¬KÅú¨ì¦ºµ·¤èºÉ Äú¬²¦¨¦Ç²\©l°® 
²üªá¿Ë¿Ë¤p¤ß¨x ÀpÀm¤ß¸Ì¯u³ßÅw ¬KÅú¦º¤F´N¦º¤F ¤H¥Í±o·N»ÝºÉÅw 

¬°¤F©M²üªá"³±¶§ªO¿º"¡A§Ú¯S·N¼g¤F¤@­º¨D·Rªº¤p«~­n°eµ¹²üªá¡C³o­º¸Öµ²¦X¤F§õ°ÓÁô¡BÀp Àm©M§õ¥Õ¤T¤j¦W®aªº¤âµ§¡A¸U¯ë¬X±¡¡AºÉ¤Æ¤@¯È±¡ªø¡A¬Û«H¤@©w¯à°÷²`²`¥´°Ê¦oªº¤ß©Ð¡C 

§Ú¦^¨ì¤F®aªù¤f¡C¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨Æ¡Aªþªñ­Ë¬O®¼¼ö¾xªº¡AÀ½º¡¤FÁ­½¸¡A¤£¹L³o¨ÇÁ­½¸¤@°¦°¦ ¤¿¯«´c·Ùªº¼Ë¤l¡A­Ë¬O¦³¨Ç¥i©È¡C¨Ò¦p»¡¨ä¤¤¤@°¦©O¡AÅé®æ·¥¨ä¶¯§§¡A¯Ý¤fÁÙ¨ë¤F¤@­Ó¯T ÀY¡A¥s¤H¤£´H¦Ó·X¡C¥t¥~¤@°¦©O¡A³y«¬¤Q¤À¥tÃþ¡A¤âÁuÂ_¤F¤@°¦¤£»¡¡A®ÇÃäÁÙ¯¸¤F¤@°¦¤j³Â ³¶¡CÁÙ¦³¤@°¦¯S§O¦³½ì¡A©ú©ú¬O°¦¤½Á­½¸¡A«o¬ïªº§¯ùا¯®ðªº¡A¹³¬O­Ó©h®Q®a¡A¤â¸ÌÁÙ®³µÛ ´XªK¸ªá°w¡C 

§Ú¯S·NÁ׶}¤F³o¸s©_©ÇªºÁ­½¸¡A±q«á­±ªºµ¡¤l¶i¤F©Ð¶¡¡C®a¸ÌªºÂ\¹¢½TµÛ¹ê¥s§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A ¨ä¤¤¤@­Ó©Ð¶¡§G¸mªº³ß®ð¬v¬vªº¡A¬õªáÄúÀë¡A¹³¬O­n°ù·s®Q¦üªº¡C¦Ó¥t¤@­Ó©Ð¶¡«hÂ\µÛ¤@°Æ ´Ã§÷¡AÃø¹D³o¨â¤Ñ¤£¦b¡A¤S¦³­þ­Ó¥S§Ì¤£©¯¸®¨­¾c©³¡H 

¡u­ô¡A§A¥i¦^¨Ó°Õ¡C¡v¤p©f"¼¦¼v"µo²{¤F§Ú¡C 
¡u®a¸Ì«ç»ò¤F¡I«ç»ò§G¸m¦¨³o¼Ë¤l¡H¡v 
¡u§AÁÙ¤£ª¾¹Dªü¡Hª¨¶ý¤w¸gµªÀ³¤Fª÷­û¥~®aªº¿Ë¨Æ¡C³o¬õ¦âªº©Ð¶¡©O¡A¬Oµ¹§Aªï°ù²üªá©n©n ¥Îªº¡A§Ú¸ò¤j©nªá¤F¦n¦h¤ß«ä¥¬¸m©O¡I¡v 
¡u¨º¥Õ¦âªº¨º¶¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÁÙ¦³¤@°Æ´Ã§÷¡I¡v 
¡u§A¨S¬Ý¨ìªù¤f¨º¨ÇÁ­½¸¶Ü¡H¡v¤p©f«ü¤F«üµ¡¥~¡u¥L­ÌÅ¥»¡§A­n°ù²üªá¡A³£­n¨Ó¸ò§A³æ¬D¡A ¤@¨M¥Í¦º¡C¡v 
¡u¬°¤°»ò¡H¡v 
¡u¥L­Ì¤]³£³ßÅw²üªá©n©nªü¡A©Ò¥H´N«öÁ­½¸±Úªº¶Ç²Î¡A¨Ó§ä§A³æ¬D¤F¡A½Ö¬DŤF¡A´N¥i¥H°ù ¨ì²üªá©n©n¡C­ô¡A§A¦n¥úºaªü¡A±q¨Ó¨S¦³¨º»ò¦hÁ­½¸¡A¬°¤@°¦¥ÀÁ­½¸³æ¬D©O¡Iª¨ª¨¶ý¶ý³£«Ü °ª¿³¡A»¡³o¬O¬h®a«e©Ò¥¼¦³ªººaÄ£¡C¡v 
¡u§Ú¦º©w¤F¡I¡v 
¡u§Úµ¹§A¤¶²Ð¤¶²Ð¡A¨ºÃ䦳¤­°¦®MµÛ©Ü­·¡AÀ¹µÛ¦w¥þ´UªºÁ­½¸¹ÎÅé¡A¬Ý¨ì¤F§a¡C¡v¤p©f«ü¦V µ¡¥~¡C 
¡u¦³ªü¡A«ç»ò¼Ë¡C¡v 
¡u¥L­Ì´N¬O¤Q¦~«e¡A­·Ãû¥þ¥xªº"±Û­·¤pÁ­½¸"¡A°±¦b¥L­Ì®ÇÃ䪺¨º½ø¡A´N¬O¥L­Ìªº¥æ³q¤u ¨ã¡G»ñ°Ä¸¹¡C¥L­Ì¤­­Ó¦pªG³ò¦¨¤@°éªº®É­Ô¡A§A±o¯S§O¯d¯«¡A¥L­Ì¦³¤@©Û¡©¡©¬ì¾ÇÀs±² ­·¡ª¡ª¡A¦n¼F®`©O¡I¡v 
¡u®£©Æ¡I¡v 
¡uÁÙ¦³¡BÁÙ¦³¡A§A¬Ý¨ì¨ºÃ䨺°¦®Ñ¥Í¥´§ê¡B«Ü´µ¤åªºÁ­½¸¨S¦³¡H¡v¤p©fÄ~Äò¬z¬z¦³¨ýªº¤¶²Ð µÛ§Úªº¼Ä¤H¡A¦ü¥G¤w¸g§â§Úªº¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A©pÃø¹D¤£ª¾¹D§Ú¦º©w¤F¶Ü¡H 
¡u¬Ý¨ì¤F¡A§ÚÀ³¸Ó«j±j¥i¥H¥´Ä¹¥L§a¡A¥L¬Ý°_¨Ó½G½Gªº¡C¡v 
¡u¥Lªü¡A¸¹ºÙ"¶³¦{¤jÁ­½¸"¡C§A¥i§O¤p¬Ý¥L³á¡A¥L´N¬O¥Î¡©¡©¯Â¶§´x¡ª¡ª¡A§â¸U´cªº¸o »í"ÂÃÃ轸"¥´¦ºªº¥Á±Ú­^¶¯©O¡I¡v 
¡u¥Á±Ú­^¶¯¡A§Úªº¤Ñ­þ¡I¡v 
¡u¹ïªü¡A¨à¡A§A¥i­n¤p¤ßÂI¡C¡vª¨ª¨¡B¶ý¶ý¬Ý¨ì§Ú¡A©ó¬Oª¦¤F¹L¨Ó¡C 
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£¨º°¦"¶³¦{¤jÁ­½¸"¡A°Ô°Õ¤@Án±q´x¤¤µo¥X¨â¹Dª÷¶À¦âªº´x®ð¡A»·»·¦³ ¨â°¦Á­½¸µn®ÉÀÅ©R¡C 
¡u¡©¡©¯Â¶§´x¡ª¡ª¡v©f©fÅå³Yªº¥s¥X¨Ó¡I 
­ì¨Ó®a¸Ì¨º°Æ´Ã§÷¬O·Ç³Æµ¹§Úªº¡A¥L­Ì¦­´N®Æ¨ì§Ú¥´¤£Ä¹¡A°®¯Ü¥ý·Ç³Æ¦n§Úªº«á¨Æ¡C 
¡u§Ú¥i¤£¥i¥H¤£°ù²üªáªü¡IÀH«K§ä­Ó®çªá¡B§õªáÁÙ¬O²o¤ûªá¡A´ê¦X´ê¦X´N¦n¤F¡I¡v 
¡u¤£¦æ¡A¥L­Ì¬JµM¨Ó¤F¡A¤£ºÞ§A·Q¤£·Q°ù²üªá¡A³o³õ³æ¬D¤w¸g¦b©ÒÃø§K¡C¡v¶ý¶ý¿³¾Äªº»¡ µÛ¡C 
¡uÀpÀm¡A§Ú­Ì·|´À§A¥[ªoªº¡C¡v­ô­ô©n©n­Ì¤£ª¾¹D­þ¸Ì§Ë¨Ó¤F¾ã®M°Õ°Õ¶¤ªº¦æÀY¡A±Æ¦n¤F¥[ ªo¶¤§Î¡C¡u¨Ó§a¡A¤j®a½Æ²ß¤@¦¸¬Q¤Ñ±ß¤W½m²ß¹Lªº¤f¸¹¡I¡v 

ÀpÀmªºÄ묹¡I¬h®aªº¥úºa¡I¼K¼K¼K¡I 
ÀpÀmªºÄ묹¡I¬h®aªº¥úºa¡I¼K¼K¼K¡I 
ÀpÀmªºÄ묹¡I¬h®aªº¥úºa¡I¼K¼K¼K¡I 

¤°»ò¤f¸¹¹À¡I¤°»ò®a¤H¹À¡I¥u¨£»·¤è¡A¨º°¦§¯ùا¯®ðªº¤½Á­½¸¡A¥H·¥¨ä¸Þ²§¨³±¶ªº©Û¼Æ¡A¨ê ¨ê¨ê¨êªº´N¥Î¤â¤WªºÂ¸ªá°w¸Ñ¨M¤F¼Æ¦W¹ï¤â¡C£«¡I§Ú©R¥ð¨o¡I¡I§Ú¬O¤û­¦£®¡A«ç»ò¥i¥H­Þ¦º ¦b³o¨ÇÁ­½¸¤â¤U¡C 

¡u¨à¤l¡A§A§O©È¡A³o¸Ì¦³¤@¥»ªZ¥\¯µÄy¡A§A¥i¥H°Ñ¦Ò¤@¤U¡A¤]³\¯à°÷¤O®¾¨gÄi¡C¡vª¨ª¨®³¤F ¤@¥»ªí¥Ö³¯Âªº¤p¥U¤lµ¹§Ú¡A²´¯«°í©w¦³«H¤ß¡G 

¤Ó·¥®±¤Jªù 
¤j¦w´ËªL¤½¶é ¤Ó·¥®±Áp½Ë·|·|ªø ªLªü¦n µÛ 

¥L¥¤¥¤ªº¡A­n¥Î³oºØ¤j¦w´ËªL¤½¶éªº¡©¡©ªZ¥\¡ª¡ª¥´Ä¹"¶³¦{¤jÁ­½¸"¡A´N¦n¹³®³¨R¤Ñ¬¶¥h¥´ ¤H®aĬ³Í27¡A¯à¦³¤°»ò·dÀY¡C 

¡u¶ý¡A§Ú¤£·Q¥´¬[¡C¡v 
¡u¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Óº~«C¡C¡v 

·íµMªü¡A¦ºªº¤S¤£¬O§A­Ì¡C¥¿¦b¦¹³Ìºò±iªº®É¨è¡A¤@³»¤j¬õªáÃâ»·»·¦Ó¨Ó¡A²üªá¥X²{¤F¡AÁö µM§Ú±`±`Å¥¨ì¦oªº¦W¦r¡A¦ý³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¿Ë²´¨£¨ì¦o¡CÁ­½¸­Ìªºª§°«°±¤F¤U¨Ó¡A²üªá½w½w ¨B¥X¤FªáÃâ¡A²M­»¥|·¸¡A¶O¬¥»Xªº¨ý¹DÅý¨C°¦Á­½¸¤ß¯«¿ººy¡C¦o´N¬O²üªá¡H 

§Ú²´·ú¤@«G¡A¤£ª¾«ç»òµÛ¡A§Ú©~µM·|¹ï¤@°¦Á­½¸¡A²£¥Í¤F¤@ÂI³ßÅwªº·Pı¡A³o¬O¤£¥i¯àµo¥Í ªº¡C¥i¬O§Ú·Pı¦o«Ü¦n¡A¤£¹³¨ä¥Lªº¥ÀÁ­½¸¡A²Ä¤@²´¡A§Ú´Nı±o¦o«Ü¦n¡C 

¡u§A­Ì§O¥´¤F¡I¡v²üªáªºÁn­µ²M¬X¥i·R¡A¥[¤W²H²Hªº¶O¬¥»X­»¡AÃø©Ç¤@°¦¤Q¤»­Ó¤ëªº¤p¤k«½ ¨à¡A³º¯àÅý¨º»ò¦h­^¶¯»¨³Ç¬°¤§¤ß°Ê¡C 
¡u§A­ÌªºªZ¥\¡A§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A­n¬O§A­Ì¬°¤F§Ú¡A¦³¤F¤°»ò·l¶Ë¡A¨º¥i¥s§Ú¤@½ú¤l·\ª¹¤F¡A©Ò ¥H³o¦¸ªº³æ¬D¡A§Ú¨M©w°«´¼¤£°«¤O¡C¡v²üªáªºÁn­µ»´»R¦bªÅ®ð¤¤¡A²Û©Ä©Äªº¥s¤H¼¦±¤¡C 
¡u°«´¼¤£°«¤O¡I¡v§Ú°ªÁnªþ©MµÛ¡A¦h»ò¦nªº´£Ä³¡C 

¬Ý¨Ó²üªá­Ë¬O·t¦a¸Ì®¼Å@µÛ§Úªº¡A¨ä¹ê¡A¤p©f»¡ªº¨S¿ù¡A²üªáÆZ¦n¡C¤ß¸z¦n¡Aªøªº¦n¡A³Ì­« ­nªº¬O¡G¹ï§Ú¦n¡C§Úªº²´¯«¤£¸T¶Ì·«·«ªº°±¦b²üªá¨­¤W¡A¦o©×µÛ¼Lµ¹¤F§Ú¤@­ÓÀSµÉªº¯º¡A±q ¦oªº¥Ø¥ú¸Ì¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦w¥þ¡C²³Á­½¸­Ì¾~³¶µLÁn¡A¬Ý¨Ó¬OÀq³\¤F³o­Ó´£Ä³¡AªüÀ±ªû¦ò¡C 

¡u§Ú¥­¥Í³Ì·R¸Ö¡A§Ú©À¤@­º¸Ö¡A¦pªG¦³½Öª¾¹D«ç»ò±µ¤U¥h¡A§Ú«KÄ@·N¶ùµ¹¥L¡C¡v²üªá¹ï²³Á­ ½¸­Ì»¡¨ì¡G»ã»ã¬î­·¥Í ·T¤H«èÂ÷§O §t±¡¨â¬Û¦V ±ý»y®ð¥ý«| 

§Ú»·»·ªº±æµÛ²üªá¡AÁöµM§Ú²¦³º¤£³ßÅwÁ­½¸¡AÁöµM§Ú³ßÅwªº¬O¤p¤C¡A¥i¬O¹ï¦oªº³oµf±¡·N¡A §Ú³º¬O·P°Ê¤F¡C 

¤ß¦±¤d¸UºÝ ´d¨Ó«oÃø»¡ §O«á±©©Ò«ä ¤Ñ²P¦@©ú¤ë¡K¡K¡K 

§O¥H¬°³o¬O§Ú°áªº¡I¥¿·í§Ú³³¾K¦b²üªáªº´Ú´Ú¬X±¡®É¡A"¶³¦{¤jÁ­½¸"¤£«æ¤£®}ªº°á¥X¤F¤U¥b ­º¡C 

¡u¢æ¢æ¢æ¡v§ÚªºÅ¼¸Ü¤~­è­n²æ¤f¦Ó¥X¡A·Q¤£¨ì¤@¹DµL§Î¼C®ð¤ñ§ÚªºÅ¼¸Ü§ó§Ö¡I¡I¨ê¤@Án¡I¡I ­è°á§¹¸Öªº"¶³¦{¤jÁ­½¸"·í³õ¤¤©ÛÀÅ©R¡C 
¡u²{¦bÁÙ¦³½Ö·|°á³o­º¸Ö¡H¡v¤@­Ó»X­±Á­½¸¯¸¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó­è­è¨º¹DµL§Î¼C®ð´N¬O¥Lµoªº¡C 

»ã»ã¬î­·¥Í ·T¤H«èÂ÷§O §t±¡¨â¬Û¦V ±ý»y®ð¥ý«| 

±Û­·¤pÁ­½¸ªº"¤G¸¹¤j©ú"¤£«H¨¸¦a§â¸Ö©À¤F¥X¨Ó¡C¥u¨£¨º°¦»X­±Á­½¸­¸¤]¦üªº¸}¨B¡A§Ï©»¤¼ ­Y»´¶³¤§½ª¤ë¡AÄÆÄƤ¼­Y¬y­·¤§¦^³·¡A¤@ÌÀ²´¨Ó¨ì¤F±Û­·¤pÁ­½¸¸ò«e¡A¤»¹D¼C®ðÂǵۼê´ûªº ¤º¤O¤@¿E¦Ó¥X¡A¤­°¦±Û­·¤pÁ­½¸·í³õ¤@°_±¾ÂI¡CÁÙ¦n­è­è¨S¦³°á¥X¨Ó¡A§ÚÀ~ªºº¡¨­§N¦½¡C 

¡u¬JµM¤j®a³£¤£ª¾¹D¡A¥´¬[§a¡I¡v¡u¥´¬[§a¡I¡v¡u¥´¬[§a¡I¡v§¹³J¤F¡A³o¦^¯uªº¦º©w¤F¡C 
¡u³£µ¹§Ú¦í¤â¡I¡v¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡A¤£¡A¹ß®Z¦b³o­Ó³Ì¦M«æªº®É­Ô²×©ó¥X²{¤F¡C³o®É­Ô§Ú ¤~ª¾¹D¤º½u¥æ©öªº¦n³B¡A¦³¦Û¤v¤H¦b¯u¦n¡A¤@¤Á§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C 

¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¤@¥X²{¡A²³Á­½¸­ÌµL¤£²¦®¥²¦·q¡A¦bÁ­½¸¬É¡Aªø¦Ñ¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A»¡¤@¬O ¤@¡A»¡¤G¬O¤G¡C 

¡u´¼¼zµL»ù¡A¬JµM²üªá¤p©jÄÝ·N¦ÒÅç¤j®aªº´¼¼z¡A§Ú¨Ó¥X­ÓÃD¡A½Öµªªº¦n¡A²üªá´N¶ùµ¹½Ö¡C ¦³²§Ä³¶Ü¡H¡v·í³õ¾~³¶µLÁn¡Aªø¦Ñªº¸Ü¡A½Ö´±¦³²§Ä³©O¡I 
¡u¦n§a¡A¦³½Ö¯à»¡¥X»´»R­¸´­ªº¦º¦]¶Ü¡H¡v¹ß®Z°½°½»¼µ¹§Ú¤@­Ó¦³Àq«´ªº·L¯º¡A¬O£«¡A¨º¤Ñ ¦o¤~«Ü¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¹Lµ¹§ÚÅ¥¡G"Á­½¸©Êªº¬õ´³©Ê¯T½H"¡A§Ú¤ß¤¤ÅѳߡC 
¡u¥ç¯«¥ç¸t¥ç¥b¥P¡A¥þ¾§¥þ¹D¬O¥þ½å¡A®Ñ¤¤¸g®ÑÂøU¨÷¡A´x´¤¤åªZ¥bÃä¤Ñ¡AÅý¦HªÌ¨Ó¬°¦U¦ì ¸Ñµª§a¡G¬OÁ­½¸©Êªº¬õ´³©Ê¯T½H¡I¡v¤@°¦¥P­·¹D°©ªºÁ­½¸ÄƵM¦Ó¦Ü¡A«ÜªÖ©wªº§âµª®×»¡¤F¥X ¨Ó¡C 

¥u¨£²üªá©M¹ß®ZªºÁy¦â¤@ÅÜ¡A¨S¿ù¡A¥L»¡¹ï¤F¡A¬OÁ­½¸©Êªº¬õ´³©Ê¯T½H¡I²üªá®tÂI·w¤F¹L ¥h¡A¥u¨£¦oªº²´·úªx¥X¤F´XÂI¬P¥ú¤]¦üªº²\ºw¡C¹ß®Z¤]µL©`ªº¹ï§Ú·n·nÀY¡Aªº½T¡A§Úµªªº¤Ó ºC¤F¡C 

¡u¬OSLE¡ASystemic lupus erythematosus¡A¨º¬O¤@ºØ¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡C¥Ñ©ó§K¬Ì¨t²Îªº¤£¥¿ ±`¡A²£¥Í¤F·|¿ëÃѦÛÅéDNAªº§ÜÅé¡AµM«áÂǥѸÉÅé¨t²Î¡A¦Ó²£¥Í¤F§K¬Ì¨I¾ýª«¡C³oºØ±¡§Î ¤×¨ä¦b¦å¤pªO©M¬õ¦å²y¤W¡A¯S§O®e©öµo¥Í¡A©Ò¥H·|²£¥Í¬õ¦â¾®´³ªº¿Ä¦å²{¶H¡A¨Ã¤£¤@©w¬O½¹ ½º©ÎÁ­½¸¡C¦Ó²M»R­¸´­ªº¤ë«GÁy¡A¤£¬O¦]¬°±o¨ì¬õ´³©Ê¯T½H©Ò²£¥Í¡A¦Ó¬O¦]¬°¬°¤F§í¨î§K¬Ì ¨t²Î¡AÂå¥Í¨Ï¥ÎÃþ©T¾J¥[¥HªvÀø¡A©Ò²£¥Íªº°Æ§@¥Î¡C¡v·í§Ú¤@¤f®ð»¡§¹®É¡A¤j¹Ù¥þ³£·«¦b ¨º¡A¸C¤jµÛ²´¡A¤@ÁyÅå³Y¡C 
¡u§O¤£¬Û«Hªü¡A¤p¤C¥x¤j°Êª«ªº­ô­ô³o¾Ç´Á¦³­×§K¬Ì¾Ç¡A¥LŪ®Ñªº®É­Ô§Ú³£¦b®ÇÃä«Ü§V¤Oªº ¾Ç²ß©O¡I¡v 
***************************************************************************** 
¨ä¹ê¸ò¤@°¦Á­½¸"³±¶§ªO¿º"¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº§xÃø¡A¥ÀÁ­½¸©ñ¥Xªº¶O¬¥»X¡A·|Åý§A¦ÛµM¦ÓµMªº ·Q­n¸ò¦o¶i¦æ"²¨ó¾_Àú"¡C 

¤Ñ«G¤F¡C 

¡u§A»¡§Ú­Ì¥h­þ´ç»e¤ëªº¦n¡H¡v²üªá¦b§Ú§ÉÃä¼bµÉµÉªº»¡µÛ¡C 
¡u§Ú­Ì¤£´ç»e¤ë¡v 
¡u¬°¤°»ò¡H¡v 
¡u¬JµM§Ú­Ì¦¨¤F¤Ò©d¡A§Ú¤]¤£·Q¿fµÛ©p¡A¨ä¹ê§Ú¤£¬O¤@°¦Á­½¸¡A§Ú¬O¤Ñ¤Wªº¤û­¦¡A¦A¹L20¤Ñ ªº¤ë¶ê¤§©]¡A§Ú±N­n¤Æ¨­¬°¤H¡C¡v 
¡u¨º§A¬°¤°»òÁÙ°ù§Ú¡H¡v 
¡u§Ú¥u¬O·Q§Q¥Î©p¸ò§Ú"³±¶§ªO¿º"¡A³o¼Ë§Ú¤~¯à°÷Åܦ¨¤@­Ó¤HÃþ¡C¡v 
¡u¬O¶Ü¡H¡v¥u¨£²üªá­W¯º¤F¤@¤U¡u¨º§Ú­Ì´N¦n¦n°µ³o¤G¤Q´X¤Ñªº¤Ò©d§a¡A§A¬O¤@­Ó¤Ñ¯«¤] ¦n¡A¤HÃþ¤]½}¡A§Ú¥u·í§A¬O§ÚªºÀpÀm¡C¡v 
¡u§Ú¥Xªù¤F¡C¡v 
¡u¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì·s±Bªº²Ä¤@¤Ñ¡A§A­n¥h­þªü¡H¡v 
¡u§Ú¬ù¤F¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¥X¥h¡C¡v 
¡u§Ú¤]¥h¡C¡v 
¡u¤£¤F¡A©p¯dµÛ§a¡C¡v 
¡u¦n§a¡A¨º§A¦­¨Ç¦^¨Ó¡A§ÚÀ°§A·Ç³Æ¨Ç¦n¦Yªº¯ä¨§»G´í¡C¡v 

¥X¥G·N®Æªº¡A²üªá¹ï§Ú¨Ã¨S¦³¤°»ò«è¨¥¡C§ÚºCºC¨«»·¡A°¸º¸¦^ÀY¬Ý¬Ý¦o¡AÁ`¨£¨ì¨ºÂù¤ôÆFªº ²´·ú¡A©t§D§Dªº¡B©t§D§Dªº¡C 
***************************************************************************** 
²{¦b¬O³Ì«á¨M¾Ôªº®É­Ô¡A¨¯¤lºûÀH®É·|¦³°Ê§@¡C¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¡A§Ú¸ò¹ß®Z²V¨ì¤F¨¯¤lºû ¥x¤jªº±JªÙ¡AºÊµø¥Lªº¨C¤@­Ó¤p°Ê§@¡C­ó¡A©~µM¦b¨k¥Í±JªÙ¨pÂäk²²¡A§A«ç»ò¹ïªº°_¤p¤C ªü¡C 

¡uµµ·L¡A§Ú¯S§O¤U¤Z¡A¬O­n´£¿ô§A¡A¦A¹L¤@­Ó¤ë¡A´¤k´Nº¡¤Q¤K·³¤F¡A¨ì®É­Ô¦o·Q°_¸ò¤û­¦ ¶¡ªº©¹¨Æ¡A¨Æ±¡´N´Æ¤âªº¦h¡C¡v 
¡u©ñ¤ß§a¤Ó³±¡A§Ú¤w¸g¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A«Ý·|ÁÙ­n½Ð©pÀ°­Ó¦£¡C¡v 

¦o´N¬O¤Ó³±¬P¡A¨º­Ó§â§ÚÅܦ¨Á­½¸ªº¦l¸é¡I¡I¥i´c¡I¡I 

¡u®@¡A¬O¤°»ò¦£©O¡H¡v 
¡u§Ú·Q½Ð©pÀ°§Ú·íª×©³¡A§Ú­n¤¶²Ð©pµ¹ÄN¤ß¦o­ô·í¤kªB¤Í¡A²o¨î¦o­ô¤µ±ßªº¦æ°Ê¡C¡v 
¡u§A¤µ¤Ñ±ß¤W´N­n°Ê§@¤F¡C¡v 
¡u¨S¿ù¡C©p¥ý¥X¥h§a¡AÄN¤ß¦o­ô°¨¤W­n¨Ó¤F¡C¡v 
¡u¦n¡C¡v 

¥n¡B¥n¡B¥n 

¡u¼K¡A¤lºû¡C³o»ò¥^¥^¦£¦£§ä§Ú¨Ó¡A¦³¤°»ò«æ¨Æªü¡H¡v 
¡u§Ú·Q¸ò§A½Í½Í¤kªB¤Íªº¨Æ¡C¡v 
¡u§Ú¥iĵ§i§A¡AÄN¤ß¦o¤~¤Q¤C·³¡A§A¹ï§O¤H«ç»ò¼Ë§Ú¤£ºÞ¡A§A­n¬O´±´Û­t§Ú©f¡A§Ú¥i¸ò§A¨S §¹¨S¤F¡v 
¡u¤£¬O°Õ¡A§Ú·Q§A»~·|¤F¡C§Ú¬O·Q°Ý°Ý¬Ý¡A§A¨ì©³³ßÅw«ç»ò¼Ëªº¤k«Ä©O¡A§Ú¤]¦nÀ°§A¤¶²Ð ªü¡C¡v 
¡uºâ¤F§a¡A§Ú¤S¤£¹³§A¡A«ÓªºÅý¤@¸s¤k«Ä¤l±Æ¶¤­Ë¶K¡C§Úªø¦¨³o¼Ë¡A«e¤Ñ¾Ç©fÁٰݧڭn¤£­n ¥h³ø¦W¼ê«ê«êªº¶W¯Å©ú¬PÁy¡C¦pªG¦³¤k«Ä¤l³ßÅw§Ú¡A§Ú´N­n°½¯º¤F¡AÁÙ¯à¬D§O¤H¶Ü¡H¡v 
¡u»¡»¡¬Ý¹À¡I¥S§Ì¤@³õ¡A¤]Åý§Ú´À§Aª«¦âª«¦â¡C¡v 
¡u³Ì¦n©O¡A¬O¨ººØªø¾vÄƶhªº¬ü¤k¡A¦³¤@Âù¤j¤jªº²´·ú¡A³Ì¦nÁÙ·|©Ô¤p´£µ^©Î¬O¼u¿ûµ^¤°»ò ªº¡C¡v 
¡uÁÙ¦³©O¡H¡v 
¡u¥­±`³Ì¦nÁÙ·|§u§u¸Ö¡A¼g¼g¤å³¹¡A³o¼Ë®ð½è¤S§ó¦n¤F¡C¡v 
¡uµM«á©O¡H¡v 
¡uÁÙ¦³¤°»ò¦nµM«áªº¡H³oºØ®ð½è¬ü¤k¡A¥þ¥x¤j¤£¶W¹L¤­­Ó¡A§Úªü¡A¤£´±°ø¨D¡C¡v 

¥n¡B¥n¡B¥n 

¡u½Ð¶i¡C¡v 
¡uªí­ô¡I¡v¥u¨£¤@­Ó¦Ù½§¦ü³·¡B¯º®e¥i±Åªº¤j²´©f©f¨«¤F¶i¨Ó¡u§Ú®³¤p´£µ^¨ÓÁÙ§Aªº¡C¡v 
¡u§Aªººt«µ·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡v¨¯¤lºû¹ï¨º­Ó¤k«Ä»¡µÛ¡C 
¡uÁÙ¤£¿ù¡A¥x¤¤ªº¤¤¤s°óÀ½º¡¤F¤­¤d¦h­ÓÆ[²³¡A§Ú¨S·Q¨ì·|¨º»ò¼ö¾x©O¡C¡v 
¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Úµ¹§A­Ì¨â­Ó¤¶²Ð¡C¦o¥s°µ¯u¯u¡A¬O§Úªºªí©f¡A¥Ø«e°á®v¤j¤¤¤å¤G¦~¯Å¡F³o­Ó¬O §Ú³Ì­n¦nªº¦P¾Ç¡A¥s°µ¬h´I¶Q¡C¡v 
¡u§A´N¬O¬h´I¶Qªü¡A§Úªí­ô±`¸ò§Ú´£°_§A©O¡I¥L»¡§A¤S«Ó¤S»{¯u¡A§Ú¤£«H¡C·Q¤£¨ì§A¥»¤H¯u ªº¨º»ò«Ó¡A¦n¹³ª÷«°ªZ©O¡I¡v¨º­ÓÄõÄõµ¹¤F¤p¤Cªº­ô¤@­Ó»¤¤Hªº·L¯º¡C 
¡u§A¡B§A¡B§A¡B§A¦n¡C¡v¬Ý¨Ó¤p¤Cªº­ô¤w¸g²_³´¤F¡C 
¡u°l§Ú­Ì®a¯u¯uªº¨k¥Í¡A´N¦n¹³¶g¥ð¤G¤é¦b¥x¥_¤õ¨®¯¸±Æ¶¤¶R¨®²¼ªº¤H¼é¤@¼Ë¦h³á¡C¡v¨¯¤l ºû±j½ÕµÛ¡C 
¡uªí­ô¡A§A§O³o»ò»¡¹À¡A³£À~µÛ´I¶Q¾Çªø¤F¡A¸U¤@¡A¸U¤@¥L¤£´±°l§Ú¤F«ç»ò¿ì¡C¡v 
¡u°l©p¡A§Ú¡B§Ú¡B§Ú¡B§Ú¡C¡v¥u¨£¤p¤Cªº­ô¿³¾Äªº¤â¸}µo³n¡C 
¡u´I¶Q¾Çªø¡A§A·|¤£·|¶û±ó§Úªü¡A§Ú­Ì¥i¥H¥æ©¹¬Ý¬ÝÀ¨¡H¡v 
¡u´I¶Q¡A§O»¡§Ú¨S¸q®ðªü¡C³o¸Ì¦³¨â±i±ß¤W°ê®a­µ¼ÖÆUºt«µ·|ªºªù²¼¡A´N°eµ¹§A­Ì¤F¡C¡v¨¯ ¤lºû®³¥X¤F¨â±iªù²¼¶ë¨ì¤F¤p¤C¥L­ô¤â¤W¡C 
***************************************************************************** 
¡u¤Ó³±³o­Ó¤p¤k«Ä­Ë¤]¯u¬O¥i¼¦¡C¡v 
¡u«ç»ò»¡¡H¡v 
¡u¤£´N¬O¤@­Ó"·ö"¦r¶Ü¡C¡v 
¡u¦o³ßÅwµµ·L¬P¡H¡v 
¡u³ßÅwªü¡A·Rªº¥i²`¤F¡C¡v 
¡u§Úı±o¨º­Ó¤j²´©f¤£¿ùªü¡AÁöµM¨S¦³Â´¤k¨º»ò°g¤H¡A¤]ºâ¬O­Ó®¼¦n¬Ýªº¥P¤k¤F¡C¡v 
¡u¥i±¤¦oªº®a¹Ò¤£¦n¡C¦o­Ì¤Ó³±¬P¨º­Ó¬P²y¥»¨Ó´N¤£¤j¡A¤@¤Ñ¥i¥H¬Ý¨ì¤C¤Q¤G¦¸¤é¸¨¡A¤p¤p ªº¤@Áû¡C­ì¥»¬P²y¤WºØ¨Çª´ºÀªá¡A¥X¤f¨ì¨ä¥L¬P²y©M¤Ñ°óÁ`³¡¨ÓÁȤ@ÂI¨¯­W¿ú¡A«á¨Ó¦]¬°¤õ ¤sÃzµo¡A§â°ß¤@ªº¸gÀÙ§@ª«µ¹·´±¼¤F¡C²{¦b¦o­Ì®a¥u¯à¾a»â¥¢·~±Ï§U«j±j¥Í¬¡¡A¦oÁÙ±o¨ì ¡i§ë­L³¡ªù¡j·í¤k¤u¡AÁÈ¿ú¨Ó¶K¸É®a¥Î¡A¯u¬O¥i¼¦ªº«Ä¤l¡C¡v 
¡uµµ·L¦]¬°¦o½a¡A©Ò¥H´N¤£³ßÅw¦o¤F¶Ü¡H¡v 
¡uµµ·L¥L¶ýÁÙ¶û¤Ó³±ªº§¾ªÑ¤Ó¤p¡A¥Í¤p«Ä¤£®e©ö©O¡I¡v 
¡u´¤kªº§¾ªÑ´N«Ü¤j¶Ü¡H¤]¤£·|ªü¡C¡v 
¡u§¾ªÑªº¤j¤p¥u¬O­ÓÂǤf½}¤F¡A¥D­n¬O¦]¬°Â´¤k®a¥@¦nªü¡C¡v 
¡u´¤k¦o®a¬O°µ¤°»òªºªü¡H¡v 
¡u¯¼Â´·~¡A³W¼ÒÆZ¤jªº¡C³ÌªñÁÙ©MCiscoñ­q¤F¹q¤l¯«¸gºô¸ôªº¾ã¦X­pµe¡A±N¾ã­Ó¤W¤¤¤U´å ªº¨ÑÀ³Ãì¡A««ª½¾ã¦X¡C¥[¤W±j¤O«õ¨¤Áp±j°ê»Ú©M²Î¤@¥ø·~¾rÅb¦èÂkªº­û¤u¡A«Ø¥ß¤F¶W±jªºª« ¬yºÞ¹D¡C²{¦b¯u¥i¥H»¡¬O¤Ñ°ó¸Ì³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¶Ç²Î²£·~¤§¤@¡C¡v 
¡u¨ºµµ·L´N¦]¬°³o¼Ë¤£­n¤Ó³±¦Ó­n°l´¤k¡H¡v 
¡u¬Oªü¡A¥i¬O¤Ó³±¨º¤p¤k«Ä¤l´N¬O¶Ì¡A¤T¤£¤­®Éªº´N·f¤õ½b¥hµµ·L¬P²y§äµµ·L¡A°e·R¤ß«K ·í¡A´¤ò¦ç¡B³ò¤yµ¹¥L¡C³o¦¸¬°¤F¥Lªº¨Æ¡A¤£¤]«_µÛIJ¥Ç¤Ñ±øªº¦MÀI¡A¨p¤U¤Z¶¡¨ÓÀ°¥L ¶Ü¡H¡v 
¡uµµ·L¹ê¦b¤Ó¶d­t¦o¤F¡C¡v 
¡u§O»¡¤F¡A«¥­Ì§Ö¸òµÛ¨¯¤lºû¥X¥h¡A§O¸ò¥á¤F¡A§Ú­Ì±oªý¤î¤p¤C¹ï¥L»¡"§Ú·R§A"¡C¡v 
¤@¸ô¸òµÛ¨¯¤lºû¨ì¤F¥_¤@¤k¤¤¤jªù¤f¡A¤p¤C©ñ¾Ç¥X¨Ó¤F¡C 
¡u¤lºû¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡I¡v¤p¤C¤@¬Ý¨ì¨¯¤lºû¡A³s¦£¶]¤F¹L¨Ó¡A¦o²¢²¢ªº¯º®e¥s§Ú¶ú§ª¡B¤ß µh¡C 
¡uµ¹©p­ÓÅå³ß¡A±ß¤W±a©p¥h¶§©ú¤s¬Ý¿Ã¤õÂΡC¡v 
¡u§A¬O»¡¡G¿Ã ¤õ ÂΡH¡v¤p¤CÅ¥¨ì¿Ã¤õÂΪºÁy¡A´N¦n¹³¤p¤Cªº­ô¬Ý¨ì¯u¯uªºªí±¡¤@¼Ë¡AÅå³ß ªº´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¡C 
¡u¬Oªü¡A³o¤£¬O©p±q¤pªºÄ@±æ¶Ü¡H¡v 
¡u§A¯uªº­n±a§Ú¥h¬Ý¿Ã¤õÂΡH¡v 
¡uÁÙ¦³°²ªº¶Ü¡H¡v 
¡uªüªüªü¡A§A¹ï§Ú¯u¦n¡v¤p¤C¦b®Õªù¤f¤£²z·|²³¤Hªº¥Ø¥ú¡AºO¦í¤F¨¯¤lºû¡C 

¢Ý¢ð¡A¢á¢ð¢ñ¢ü¡I 
¢â¢ð¢í £@¢÷¢ú¢ô¢ì ¢ñ¢û ¢ú¢í¢é¢ô¢ô£B ¢é ¢ê¢ñ¢ï ¢á¢ð¢ñ¢ü¡I 

¡u¥i¬O¡A³o»ò±ß¥X¥h¦n¶Ü¡H§Ú¾á¤ß¡K¡K¡v 
¡u³o¼Ë§a¡A©p¥ý¥´¹q¸Ü¸ò©p­ô­ô³ø³Æ¤@Án¡A¬Ý¥Lªº·N«ä«ç»ò¼Ë¡C¡v 
¡u¤]¦n¡A§Ú¥´¥L¤â¾÷¬Ý¬Ý¡C¡v 

¥m¥m¥m¥m¥m¥m¥m¥m¡K¡K¡K¡K 

¡u³Þ¡A­ô¡C¨¯¤lºû¬ù§Ú±ß¤W¥h¶§©ú¤s¬Ý¿Ã¤õÂΡA§Ú¥i¥H¸ò¥L¥h¶Ü¡H¡v 
¡u©p©ñ¤ß¥h§a¡A¤lºû³o³o­Ó¤H¡A¥i¾a°Õ¡C¡K¡K¡K¡K³á¡B³á¡K¡K¡K¶ã¡K¡K¤£­n¨º»ò«æ¡A§Ú¦b¸ò §Ú©f¡K¡K¡C¡v 
¡u¤°»ò¤£­n¨º»ò«æ¡H§A¦b¸ò½Ö»¡¸Üªü¡C¡v 
¡uªü¡A³o¥y¸Ü¤£¬O¸ò©p»¡ªº¡A©p©ñ¤ß¸ò¤lºû¥hª±§a¡A¥L«Ü¥i¾a°Õ¡C§Ú¡K¡K¶ø¶ã¡K¡K§Ú±¾¹q¸Ü ¤F¡C¡v 
¡u§Ú­ô¦n©_©Ç³á¡A¤£¹L¥L»¡¥i¥H¥h¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¯u¦n¡A¯uªº·|¦³«Ü¦h¿Ã¤õÂζܡH¡v 
¡u¬O£«¡Aº¡¤sªº¿Ã¤õÂΡA´N¦n¹³º¡¤Ñªº¬P¬P³£¦b©p­±«e­¸»RµÛ¡C¨ì®É­Ôªü¡A©p°£¤F¢Ý¢ð¢Û£B ¢Õ¢÷¢ì ¥H¥~¡A¤j·§¤°»ò¸Ü³£»¡¤£¥X¤f¤F¡C¡v 
¡u¦n´Î³á¡Aº¡¤Ñ¬P¬P¯ëªº¿Ã¤õÂΡC¡v¤p¤C¤@Áy³³¾K¡C 
¡u¤W¨®§a¡I¡v 

¥i´c¡A¤p¤Cªº­ô¤]¤Ó¨S¦³¦Û¨î¤O¤F§a¡A³o»ò®e©ö´N³Q¤Ó³±µ¹Â\¥­¤F¡C¾¾¡A³o¦¸§¹³J¤F¡A¨º­Ó ¤k«Ä¥i¥H¸T±o°_³o¼Ë®öº©ªº»¤´b©O¡H¶Âªº¤£¯à¦A¶Âªº©]±ß¡Bº¡¤Ñªº¿Ã¤õÂÎ¥[¤W¨­®Ç­^«T®¼©Þ ªº¨k¤H¡C 

¡u§Oµ´±æ¡I§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v¹ß®ZÂਭ¹ï§Ú»¡¨ì¡AµM«á®³°_¤F¤â¾÷¡A«ö¤F´X­Ó¸¹½X¡u³Þ¡A³Â ·ÐÂà°Ñ¿ÑÁ`³¡ªº·¨±N­x¡A§Ú¬O¡iªÝ©Ô«z«z¡jªø¦Ñ¡K¡K¡K 
¡u³Þ¡A·¨±N­x¡A§Ú­n§A¥ß¨è½Õ°Ê¤j¥x¥_¦a°Ïªº²Ä¤»­x¹Î¡B²Ä¤Q¤@­x¹Î©M²Ä¤Q¤T­x¹Î¨ì¶§©ú¤s ¡K¡K¡K¤£¥ÎÃhºÃ¡A§Ú­n§Aµo°Ê°{¹q§ðÀ»¡A¦b¨â­Ó¤p®É¤º®ø·À¶§©ú¤s¤W©Ò¦³ªº¿Ã¤õÂΡI¡v

¡@